라틴어-한국어 사전 검색

grue

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (grūs의 단수 탈격형) 기중기로

    형태분석: gru(어간) + e(어미)

grūs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: grūs, gruis

어원: 1 GAR-

  1. 기중기, 학, 두루미
  1. crane, a bird also eaten as food
  2. a type of siege weapon

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 grūs

기중기가

gruēs

기중기들이

속격 gruis

기중기의

gruum

기중기들의

여격 gruī

기중기에게

gruibus

기중기들에게

대격 gruem

기중기를

gruēs

기중기들을

탈격 grue

기중기로

gruibus

기중기들로

호격 grūs

기중기야

gruēs

기중기들아

예문

  • ad subitas Thracum volucres nubemque sonoram Pygmaeus parvis currit bellator in armis, mox inpar hosti raptusque per aera curvis unguibus a saeva fertur grue. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:63)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:63)

  • Forte remittentem curas Phoeboque levatum pectora, cum patulis tererem vagus otia Saeptis iam moriente die, rapuit me cena benigni Vindicis, haec imos animi perlapsa recessus inconsumpta manet, neque enim ludibria ventris hausimus aut epulas diverso a sole petitas vinaque perpetuis aevo certantia fastis, a miseri, quos nosse iuvat quid Phasidis ales distet ab hiberna Rhodopes grue, quis magis anser exta ferat, cur Tuscus aper generosior Umbro, lubrica qua recubent conchylia mollius alga: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, Hercules Epitrapezios novi vindicis 7:1)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 7:1)

  • Itaque Diades scriptis suis ostendit se invenisse turres ambulatorias, quas etiam dissolutas in exercitu circumferre solebat, praeterea terebram et ascendentem machinam, qua ad murum plano pede transitus esse posset, etiam corvum demolitorem, quem nonnulli gruem appellant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:9)

  • omnem grandem avem, quales sunt anser et pavo et grus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:7)

  • minutae aves, merula, palumbus, magisque in posca si decoctus est, grues, omnes aves, quae magis currunt quam volant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 30 31:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 31:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION