라틴어-한국어 사전 검색

gruum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (grūs의 복수 속격형) 기중기들의

    형태분석: gru(어간) + um(어미)

grūs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: grūs, gruis

어원: 1 GAR-

  1. 기중기, 학, 두루미
  1. crane, a bird also eaten as food
  2. a type of siege weapon

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 grūs

기중기가

gruēs

기중기들이

속격 gruis

기중기의

gruum

기중기들의

여격 gruī

기중기에게

gruibus

기중기들에게

대격 gruem

기중기를

gruēs

기중기들을

탈격 grue

기중기로

gruibus

기중기들로

호격 grūs

기중기야

gruēs

기중기들아

예문

  • parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam clamor in aetheriis dispersus nubibus austri. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 7:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 7:2)

  • Nunc quibus ille modis somnus per membra quietem inriget atque animi curas e pectore solvat, suavidicis potius quom multis versibus edam, parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam clamor in aetheriis dispersus nubibus austri. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 30:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 30:1)

  • Pygmaeos credas positis mitescere bellis, Jamque, infensa gruum temnentes praelia, tutos Indulgere jocis, tenerisque vacare choreis. (JOSEPHUS ADDISON, MACHINAE GESTICULANTES (ANGLICE A PUPPET-SHOW) 5:1)

    (, 5:1)

  • nec longum tempus, et ingens Turba gruum horrifico sese super agmina lapsu (JOSEPHUS ADDISON, PRAELIUM INTER PYGMAEOS ET GRUES COMMISSUM 10:6)

    (, 10:6)

  • Ille gruum terror, illum densissima circum Miscetur pugna, et bellum omne laborat in uno: (JOSEPHUS ADDISON, PRAELIUM INTER PYGMAEOS ET GRUES COMMISSUM 12:5)

    (, 12:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION