라틴어-한국어 사전 검색

habitābile

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (habitābilis의 중성 단수 주격형)

    형태분석: habitābile(어간)

  • (habitābilis의 중성 단수 대격형)

    형태분석: habitābile(어간)

  • (habitābilis의 중성 단수 호격형)

    형태분석: habitābile(어간)

habitābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: habitābilis, habitābile

어원: habitō(거주하다, 지내다)

  1. habitable
  2. inhabited

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "nec nobis caelum est habitabile" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:426)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:426)

  • ulterius nihil est nisi non habitabile frigus. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 4b 5:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 5:3)

  • "Deus inlustravit alumnam materiem, corpusque parens habitabile fecit ipse sibi, placito ut posset requiescere templo, condideram perfectum hominem;" (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:89)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:89)

  • Quodcumque habitabile tellus sustinet, huius erit: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 73:12)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 73:12)

  • Intermissa tibi renovat, Tirynthie, sacra Pollius et causas designat desidis anni, quod coleris maiore tholo, nec litora pauper nuda tenes tectumque vagis habitabile nautis, sed nitidos postes Graisque effulta metallis culmina, ceu taedis iterum lustratus honesti ignis ab Oetaea conscendens aethera flamma, vix oculis animoque fides, tune ille reclusi liminis et parvae custos inglorius arae? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, Hercules Surrentinus Pollii Felicis 2:1)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 2:1)

유의어

  1. inhabited

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION