라틴어-한국어 사전 검색

habitābilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (habitābilis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: habitābilis(어간)

  • (habitābilis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: habitābil(어간) + is(어미)

  • (habitābilis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: habitābilis(어간)

  • (habitābilis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: habitābil(어간) + is(어미)

habitābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: habitābilis, habitābile

어원: habitō(거주하다, 지내다)

  1. habitable
  2. inhabited

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quarum quae media est, non est habitabilis aestu: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 1 9:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 9:6)

  • Haud procul hinc stagnum est, tellus habitabilis olim, nunc celebres mergis fulicisque palustribus undae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 64:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 64:6)

  • Quae cura patrum quaeve Quiritium plenis honorum muneribus tuas, Auguste, virtutes in aevum per titulos memoresque fastos aeternet, o, qua sol habitabilis inlustrat oras, maxime principum, quem legis expertes Latinae Vindelici didicere nuper quid Marte posses. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 14 14:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 14:1)

  • sed ad uotum uiri Dei habitabilis per omnia factus est, siquidem ad aduentum eius spiritus recessere maligni. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXVI [XXVIII]. 28:7)

    (베다 베네라빌리스, , , 28:7)

  • "atque haec ecce tuis tellus habitabilis umbris, qua bellum geminaeque iacent in sanguine gentes." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:420)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:420)

유의어

  1. inhabited

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION