살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: honōrificus, honōrifica, honōrificum

어원: honos([[honor]]) +2 FAC-

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	honōrificentior 더 명예를 주는 (이)가	honōrificentiōrēs 더 명예를 주는 (이)들이	honōrificentius 더 명예를 주는 (것)가	honōrificentiōra 더 명예를 주는 (것)들이
속격	honōrificentiōris 더 명예를 주는 (이)의	honōrificentiōrum 더 명예를 주는 (이)들의	honōrificentiōris 더 명예를 주는 (것)의	honōrificentiōrum 더 명예를 주는 (것)들의
여격	honōrificentiōrī 더 명예를 주는 (이)에게	honōrificentiōribus 더 명예를 주는 (이)들에게	honōrificentiōrī 더 명예를 주는 (것)에게	honōrificentiōribus 더 명예를 주는 (것)들에게
대격	honōrificentiōrem 더 명예를 주는 (이)를	honōrificentiōrēs 더 명예를 주는 (이)들을	honōrificentius 더 명예를 주는 (것)를	honōrificentiōra 더 명예를 주는 (것)들을
탈격	honōrificentiōre 더 명예를 주는 (이)로	honōrificentiōribus 더 명예를 주는 (이)들로	honōrificentiōre 더 명예를 주는 (것)로	honōrificentiōribus 더 명예를 주는 (것)들로
호격	honōrificentior 더 명예를 주는 (이)야	honōrificentiōrēs 더 명예를 주는 (이)들아	honōrificentius 더 명예를 주는 (것)야	honōrificentiōra 더 명예를 주는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	honōrificus 명예를 주는 (이)가	honōrificentior 더 명예를 주는 (이)가	honōrificentissimus 가장 명예를 주는 (이)가
부사	honōrificē 명예를 주게	honōrificentius 더 명예를 주게	honōrificentissimē 가장 명예를 주게

quis Saleium nostrum, egregium poetam vel, si hoc honorificentius est, praeclarissimum vatem, deducit aut salutat aut prosequitur? (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 9 2:3)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 9장 2:3)
itaque eum habuit ad manum scribae loco, quod multo apud Graios honorificentius est quam apud Romanos. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 5:1)
nihil honorificentius potuit facere senatus quam ut tuum esset iudicium quid tibi maxime conducere rei publicae videretur. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 5 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 1:4)
nec liberalius nec honorificentius potuisse tractari nec se praesentem nec rem familiarem absentis patroni sui. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 27 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)
nihil umquam honorificentius nobis accidit) consurrexit senatus cum clamore ad unum sic ut ad corpus eius accederet ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 2 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2:8)