고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hospitor, hospitārī, hospitātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hospitāre | ||
| 복수 | hospitāminī | |||
| 미래 | 단수 | hospitātor | hospitātor | |
| 복수 | hospitantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hospitārī | hospitātus esse | hospitātūrus esse |
| 수동태 | hospitātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hospitāns | hospitātus | hospitātūrus |
| 수동태 | hospitandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | hospitātum | hospitātū |
Vita nequam hospitandi de domo in domum, et ubi hospitabitur, non fiducialiter aget, nec aperiet os. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:31)
(불가타 성경, 집회서, 29장 29:31)
Hospitaberis et pasceris et potaberis sine gratia, et ad haec amara audiet: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:32)
(불가타 성경, 집회서, 29장 29:32)
Et si ante habueris domum quam iuxta te hospitaretur malus vicinus, priusvendas domum quam maceras iuxta malum vicinum." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 52:12)
(, , 52:12)
Primum habuimus domum, antequam iuxta nos hospitaretur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 109:60)
(, 109:60)
ŅTunc dominus contristatus valde ad vicinos suos venit orans eos ut recipereturin alicuius domo et hospitaretur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 187:67)
(, 187:67)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
