라틴어-한국어 사전 검색

iānuāriās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iānuārius의 여성 복수 대격형) 1월의 (이)들을

    형태분석: iānuāri(어간) + ās(어미)

iānuārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iānuārius, iānuāria, iānuārium

어원: Iānus(an old Italian deity, good of doors)

뜻

  1. 1월의
  1. Of January.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iānuārius

1월의 (이)가

iānuāriī

1월의 (이)들이

iānuāria

1월의 (이)가

iānuāriae

1월의 (이)들이

iānuārium

1월의 (것)가

iānuāria

1월의 (것)들이

속격 iānuāriī

1월의 (이)의

iānuāriōrum

1월의 (이)들의

iānuāriae

1월의 (이)의

iānuāriārum

1월의 (이)들의

iānuāriī

1월의 (것)의

iānuāriōrum

1월의 (것)들의

여격 iānuāriō

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriae

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriō

1월의 (것)에게

iānuāriīs

1월의 (것)들에게

대격 iānuārium

1월의 (이)를

iānuāriōs

1월의 (이)들을

iānuāriam

1월의 (이)를

iānuāriās

1월의 (이)들을

iānuārium

1월의 (것)를

iānuāria

1월의 (것)들을

탈격 iānuāriō

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriā

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriō

1월의 (것)로

iānuāriīs

1월의 (것)들로

호격 iānuārie

1월의 (이)야

iānuāriī

1월의 (이)들아

iānuāria

1월의 (이)야

iānuāriae

1월의 (이)들아

iānuārium

1월의 (것)야

iānuāria

1월의 (것)들아

예문

  • Quae ne opinio Gallorum confirmaretur, Caesar Marcum Antonium quaestorem suis praefecit hibernis; ipse equitum praesidio pridie Kal. Ianuarias ab oppido Bibracte proficiscitur ad legionem XIII, quam non longe a finibus Aeduorum collocaverat in finibus Biturigum, eique adiungit legionem XI, quae proxima fuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, III 3:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 3장 3:1)

  • Statimque post Kalendas Ianuarias, cum per glaciales tractus hiemis rigidum inhorresceret sidus, cuneatim egressa, licentius vagabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 1 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:2)

  • Kalendas Ianuarias sequentes isset; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, II 13:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)

  • Atque earum quae sunt fecundissimae, locis tepidioribus circa calendas Ianuarias ova edere incipiunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 1:2)

  • melius tamen respondet si clementia hiemis permittit, cum seminatur circa Idus Ianuarias. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 16:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 16:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION