라틴어-한국어 사전 검색

iānuāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iānuārius의 남성 단수 속격형) 1월의 (이)의

    형태분석: iānuāri(어간) + ī(어미)

  • (iānuārius의 남성 복수 주격형) 1월의 (이)들이

    형태분석: iānuāri(어간) + ī(어미)

  • (iānuārius의 남성 복수 호격형) 1월의 (이)들아

    형태분석: iānuāri(어간) + ī(어미)

  • (iānuārius의 중성 단수 속격형) 1월의 (것)의

    형태분석: iānuāri(어간) + ī(어미)

iānuārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iānuārius, iānuāria, iānuārium

어원: Iānus(an old Italian deity, good of doors)

  1. 1월의
  1. Of January.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iānuārius

1월의 (이)가

iānuāriī

1월의 (이)들이

iānuāria

1월의 (이)가

iānuāriae

1월의 (이)들이

iānuārium

1월의 (것)가

iānuāria

1월의 (것)들이

속격 iānuāriī

1월의 (이)의

iānuāriōrum

1월의 (이)들의

iānuāriae

1월의 (이)의

iānuāriārum

1월의 (이)들의

iānuāriī

1월의 (것)의

iānuāriōrum

1월의 (것)들의

여격 iānuāriō

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriae

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriō

1월의 (것)에게

iānuāriīs

1월의 (것)들에게

대격 iānuārium

1월의 (이)를

iānuāriōs

1월의 (이)들을

iānuāriam

1월의 (이)를

iānuāriās

1월의 (이)들을

iānuārium

1월의 (것)를

iānuāria

1월의 (것)들을

탈격 iānuāriō

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriā

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriō

1월의 (것)로

iānuāriīs

1월의 (것)들로

호격 iānuārie

1월의 (이)야

iānuāriī

1월의 (이)들아

iānuāria

1월의 (이)야

iānuāriae

1월의 (이)들아

iānuārium

1월의 (것)야

iānuāria

1월의 (것)들아

예문

  • Faenum Graecum, quod siliquam vocant rustici, duo tempora sationum habet, quorum alterum est Septembris mensis, cum pabuli causa seritur, isdem diebus, quibus vicia circa aequinoctium, alterum autem mensis Ianuarii ultimi vel primi Februarii, cum in semenseminatur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 33:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 33:1)

  • Potest autumno seri nec minus post brumam Ianuarii parte novissima vel toto Februario, dum ante Kalendas Martias, quem mensem universum negant agricolae huic legumini convenire, quod eo tempore satum pecori sit noxium et praecipue bubus, quos pabulo suo cerebrosos reddat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 34:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 34:2)

  • Haec tot senatus funera intra kalendas et idus Ianuarii mensis septima illa Marii purpura dedit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE MARIANUM 17:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 17:1)

  • Ianuarii ipsum monasterium et civitatem, exceptis aecclesiis, et vicum monasterii et omnes villas in circuitu V. Kal. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXI 14:2)

    (, 14:2)

  • Ianuarii, interfectis omnibus quos invenire poterant, *igne cremaverunt omnemque terram usque Sumnam pervagati sunt, capta praeda infinita hominum, pecudum et iumentorum. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXI 14:3)

    (, 14:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION