라틴어-한국어 사전 검색

iānuāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iānuārius의 남성 단수 여격형) 1월의 (이)에게

    형태분석: iānuāri(어간) + ō(어미)

  • (iānuārius의 남성 단수 탈격형) 1월의 (이)로

    형태분석: iānuāri(어간) + ō(어미)

  • (iānuārius의 중성 단수 여격형) 1월의 (것)에게

    형태분석: iānuāri(어간) + ō(어미)

  • (iānuārius의 중성 단수 탈격형) 1월의 (것)로

    형태분석: iānuāri(어간) + ō(어미)

iānuārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iānuārius, iānuāria, iānuārium

어원: Iānus(an old Italian deity, good of doors)

  1. 1월의
  1. Of January.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iānuārius

1월의 (이)가

iānuāriī

1월의 (이)들이

iānuāria

1월의 (이)가

iānuāriae

1월의 (이)들이

iānuārium

1월의 (것)가

iānuāria

1월의 (것)들이

속격 iānuāriī

1월의 (이)의

iānuāriōrum

1월의 (이)들의

iānuāriae

1월의 (이)의

iānuāriārum

1월의 (이)들의

iānuāriī

1월의 (것)의

iānuāriōrum

1월의 (것)들의

여격 iānuāriō

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriae

1월의 (이)에게

iānuāriīs

1월의 (이)들에게

iānuāriō

1월의 (것)에게

iānuāriīs

1월의 (것)들에게

대격 iānuārium

1월의 (이)를

iānuāriōs

1월의 (이)들을

iānuāriam

1월의 (이)를

iānuāriās

1월의 (이)들을

iānuārium

1월의 (것)를

iānuāria

1월의 (것)들을

탈격 iānuāriō

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriā

1월의 (이)로

iānuāriīs

1월의 (이)들로

iānuāriō

1월의 (것)로

iānuāriīs

1월의 (것)들로

호격 iānuārie

1월의 (이)야

iānuāriī

1월의 (이)들아

iānuāria

1월의 (이)야

iānuāriae

1월의 (이)들아

iānuārium

1월의 (것)야

iānuāria

1월의 (것)들아

예문

  • Hac Iulianus rei novitate perculsus, et coniciens quorsum erumperet, si eisdem transisset intactis, retento milite circumvallare disposuit castella munita, quae Mosa fluvius praeterlambit, et ad usque quartum et quinquagesimum diem, Decembri scilicet et Ianuario mense, obsidionales tractae sunt morae, destinatis barbarorum animis incredibili pertinacia reluctantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 2 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)

  • Et ut haec interim celarentur, feriarum die, quem celebrantes mense Ianuario Christiani Epiphania dictitant, progressus in eorum ecclesiam, sollemniter numine orato discessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 2 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:1)

  • Ianuario mense singulis fresi et aqua macerati ervi quaternos sextarios mixtos paleis dare convenit, vel lupini macerati modios, vel cicerculae maceratae semodios, et super haec affatim paleas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 4:2)

  • Nam primo tempore, id est mense Ianuario, quindecim, nec unquam plura subici debent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 8:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 8:2)

  • Cicer aut cicercula, quae piso est similis, mense Ianuario aut Februario seri debet laeto loco caelo umido; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 19:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 19:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION