라틴어-한국어 사전 검색

igniculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (igniculus의 단수 대격형) 작은 불을

    형태분석: ignicul(어간) + um(어미)

igniculus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: igniculus, igniculī

어원: ignis(불, 화재)

  1. 작은 불, 화염, 불꽃
  1. small fire or flame; spark

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 igniculus

작은 불이

igniculī

작은 불들이

속격 igniculī

작은 불의

igniculōrum

작은 불들의

여격 igniculō

작은 불에게

igniculīs

작은 불들에게

대격 igniculum

작은 불을

igniculōs

작은 불들을

탈격 igniculō

작은 불로

igniculīs

작은 불들로

호격 ignicule

작은 불아

igniculī

작은 불들아

예문

  • "Prima huiusce divinationis experimenta, nec mirum licet modicum istum igniculum et manibus humanis laboratum, memorem tamen illius maioris et caelestis ignis velut sui parentis, quid is esset editurus in aetheris vertice divino praesagio et ipsum scire et nobis enuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 12:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 12:4)

  • "igniculum brumae si tempore poscas, accipit endromidem;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:44)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:44)

  • tu, mi Treboni, quoniam ad amorem meum aliquantum olei discedens addidisti, quo tolerabilius feramus igniculum desideri tui, crebris nos litteris appellato, atque ita, si idem fiet a nobis. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 20 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • sed quod scribis igniculum matutinum γεροντικόν, γεροντικώτερον est memoriola vacillare. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 1 4:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:4)

  • Paulo ante dicebam igniculum nihil conferre lumini solis. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 92 17:1)

    (세네카, , , 17:1)

유의어

  1. 작은 불

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION