라틴어-한국어 사전 검색

ignōrantiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ignōrantia의 단수 속격형) 무지의

    형태분석: ignōranti(어간) + ae(어미)

  • (ignōrantia의 단수 여격형) 무지에게

    형태분석: ignōranti(어간) + ae(어미)

  • (ignōrantia의 복수 주격형) 무지들이

    형태분석: ignōranti(어간) + ae(어미)

  • (ignōrantia의 복수 호격형) 무지들아

    형태분석: ignōranti(어간) + ae(어미)

ignōrantia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ignōrantia, ignōrantiae

어원: ignorans

  1. 무지, 무시, 무식
  1. ignorance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ignōrantia

무지가

ignōrantiae

무지들이

속격 ignōrantiae

무지의

ignōrantiārum

무지들의

여격 ignōrantiae

무지에게

ignōrantiīs

무지들에게

대격 ignōrantiam

무지를

ignōrantiās

무지들을

탈격 ignōrantiā

무지로

ignōrantiīs

무지들로

호격 ignōrantia

무지야

ignōrantiae

무지들아

예문

  • et ne adincrescant ignorantiae meae, et multiplicentur delicta mea, et peccata mea abundent, et incidam in conspectu adversariorum meorum, et gaudeat super me inimicus meus? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:3)

    그리하여 제 실수가 불어나거나 제 죄가 넘쳐 나지 않게 되어 적대자들 앞에서 제가 넘어지지 않고 제 원수가 넘어진 저를 보고 즐거워하지 않게 해 주겠습니까? 또 누가 당신의 자비에 대한 희망이 그들에게서 멀리 있도록 해 주겠습니까? (불가타 성경, 집회서, 23장 23:3)

  • "Fac ergo mandatum matures meum et indicia, qui possit agnosci, manifeste designes, ne, si quis occultationis illicitae crimen subierit, ignorantiae se possit excusatione defendere;" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:48)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:48)

  • nam industria dominorum cum ignorantiae detrimentis multa pensaret, nec quorum commodum ageretur, tota vita vellent imprudentes negotii sui conspici eoque discendi cupidiores agricolationem pernoscerent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 11:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 11:2)

  • quo magis nobis ex alto repetita compluribus exemplis firmanda ratio est, quae desidia nec minus imprudentia colonorum damnata, et velut ignorantiae tenebris occaecata luce veritatis caruit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 7 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 7장 3:1)

  • itaque utrique rei occurram, quantum potuero, et medebor cum satietati tum ignorantiae lectorum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 1:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 1:3)

유의어

  1. 무지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION