라틴어-한국어 사전 검색

incūde

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incūs의 단수 탈격형) 모루로

    형태분석: incūd(어간) + e(어미)

incūs

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incūs, incūdis

어원: in(~에, ~안에) +CVD-

  1. 모루
  1. anvil

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 incūs

모루가

incūdēs

모루들이

속격 incūdis

모루의

incūdum

모루들의

여격 incūdī

모루에게

incūdibus

모루들에게

대격 incūdem

모루를

incūdēs

모루들을

탈격 incūde

모루로

incūdibus

모루들로

호격 incūs

모루야

incūdēs

모루들아

예문

  • iam vero iuvenes et in ipsa studiorum incude positi, qui profectus sui causa oratores sectantur, non solum audire, sed etiam referre domum aliquid inlustre et dignum memoria volunt; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 20 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 20장 4:1)

  • "armato quotiens tutae custode tenentur et Pomptina palus et Gallinaria pinus, sic inde huc omnes tamquam ad vivaria currunt qua fornace graves, qua non incude catenae?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:128)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:128)

  • dis ille adversis genitus fatoque sinistro, quem pater ardentis massae fuligine lippus a carbone et forcipibus gladiosque paranti incude et luteo Vulcano ad rhetora misit. (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:54)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:54)

  • quippe his crescunt patrimonia fabris, sed crescunt quocumque modo, maioraque fiunt incude adsidua semperque ardente camino. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:41)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:41)

  • ast homini ferrum letale incude nefanda produxisse parum est, cum rastra et sarcula tantum adsueti coquere et martis ac vomere lassi nescierint primi gladios extendere fabri, aspicimus populos quorum non sufficit irae occidisse aliquem, sed pectora bracchia voltum crediderint genus esse cibi. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:60)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 3:60)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION