라틴어-한국어 사전 검색

indīligentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indīligentia의 단수 주격형) 부주의가

    형태분석: indīligenti(어간) + a(어미)

  • (indīligentia의 단수 호격형) 부주의야

    형태분석: indīligenti(어간) + a(어미)

indīligentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indīligentia의 단수 탈격형) 부주의로

    형태분석: indīligenti(어간) + ā(어미)

indīligentia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indīligentia, indīligentiae

어원: indīligēns(부주의한, 무관심한)

  1. 부주의, 경솔, 경망
  1. carelessness, heedlessness, negligence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 indīligentia

부주의가

indīligentiae

부주의들이

속격 indīligentiae

부주의의

indīligentiārum

부주의들의

여격 indīligentiae

부주의에게

indīligentiīs

부주의들에게

대격 indīligentiam

부주의를

indīligentiās

부주의들을

탈격 indīligentiā

부주의로

indīligentiīs

부주의들로

호격 indīligentia

부주의야

indīligentiae

부주의들아

예문

  • Summa difficultate rei frumentariae adfecto exercitu tenuitate Boiorum, indiligentia Aeduorum, incendiis aedificiorum, usque eo ut complures dies frumento milites caruerint et pecore ex longinquioribus vicis adacto extremam famem sustentarent, nulla tamen vox est ab eis audita populi Romani maiestate et superioribus victoriis indigna. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:3)

  • Sic communitas ab indiligentia liberatur rerum consumendarum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 294:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 294:4)

  • Octava indiligentia, nona iniuria, decimum, quod pessimum adgressust, scelus: (T. Maccius Plautus, Persa, act 4, scene 4 4:15)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:15)

  • gaudio clamoribusque cuncta miscebant, indiligentia veri et adulandi libidine. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 49 49:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 49장 49:10)

  • Mira enim est hominum circa hanc rem indiligentia. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 402:4)

    (, , 402:4)

유의어

  1. 부주의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION