고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: indīligenti(어간) + am(어미)
기본형: indīligentia, indīligentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | indīligentia 부주의가 | indīligentiae 부주의들이 |
| 속격 | indīligentiae 부주의의 | indīligentiārum 부주의들의 |
| 여격 | indīligentiae 부주의에게 | indīligentiīs 부주의들에게 |
| 대격 | indīligentiam 부주의를 | indīligentiās 부주의들을 |
| 탈격 | indīligentiā 부주의로 | indīligentiīs 부주의들로 |
| 호격 | indīligentia 부주의야 | indīligentiae 부주의들아 |
ac si omnium mearum praecepta litterarum repetes, intelleges esse nihil a me nisi orationis acerbitatem et iracundiam et, si forte, raro litterarum missarum indiligentiam reprehensam. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 2 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 4:1)
Interim mulieres sauciae inter se riserunt ebriaeque iunxerunt oscula, dum altera diligentiam matris familiae iactat, altera delicias et indiligentiam viri. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 67:19)
(페트로니우스, 사티리콘, 67:19)
Summa difficultate rei frumentariae adfecto exercitu tenuitate Boiorum, indiligentia Aeduorum, incendiis aedificiorum, usque eo ut complures dies frumento milites caruerint et pecore ex longinquioribus vicis adacto extremam famem sustentarent, nulla tamen vox est ab eis audita populi Romani maiestate et superioribus victoriis indigna. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:3)
Bibulus enim Corcyrae certior factus de adventu Caesaris, sperans alicui se parti onustarum navium occurrere posse, inanibus occurrit et nactus circiter XXX in eas indiligentiae suae ac doloris iracundiam erupit omnesque incendit eodemque igne nautas dominosque navium interfecit, magnitudine poenae reliquos terreri sperans. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 8:4)
(카이사르, 내란기, 3권 8:4)
Sic communitas ab indiligentia liberatur rerum consumendarum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 294:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 294:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
