고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indoctus, indocta, indoctum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | indoctus 타고난 (이)가 | indoctī 타고난 (이)들이 | indocta 타고난 (이)가 | indoctae 타고난 (이)들이 | indoctum 타고난 (것)가 | indocta 타고난 (것)들이 |
속격 | indoctī 타고난 (이)의 | indoctōrum 타고난 (이)들의 | indoctae 타고난 (이)의 | indoctārum 타고난 (이)들의 | indoctī 타고난 (것)의 | indoctōrum 타고난 (것)들의 |
여격 | indoctō 타고난 (이)에게 | indoctīs 타고난 (이)들에게 | indoctae 타고난 (이)에게 | indoctīs 타고난 (이)들에게 | indoctō 타고난 (것)에게 | indoctīs 타고난 (것)들에게 |
대격 | indoctum 타고난 (이)를 | indoctōs 타고난 (이)들을 | indoctam 타고난 (이)를 | indoctās 타고난 (이)들을 | indoctum 타고난 (것)를 | indocta 타고난 (것)들을 |
탈격 | indoctō 타고난 (이)로 | indoctīs 타고난 (이)들로 | indoctā 타고난 (이)로 | indoctīs 타고난 (이)들로 | indoctō 타고난 (것)로 | indoctīs 타고난 (것)들로 |
호격 | indocte 타고난 (이)야 | indoctī 타고난 (이)들아 | indocta 타고난 (이)야 | indoctae 타고난 (이)들아 | indoctum 타고난 (것)야 | indocta 타고난 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | indoctus 타고난 (이)가 | indoctior 더 타고난 (이)가 | indoctissimus 가장 타고난 (이)가 |
부사 | indoctē | indoctius | indoctissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Doctorum laudem exopto, indoctorum, vero, laudem et vituperationem juxta aestimo. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:6)
(프란키스 글라스, , 25:6)
Verba volvere et celeritate dicendi apud inperitum vulgus admirationem sui facere indoctorum hominum est. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 8:5)
(히에로니무스, 편지들, 8:5)
sed, ut opinor, hic error et haec indoctorum animis offusa caligo est, quod tam longe retro respicere non possunt nec eos, a quibus vita hominum instructa primis sit, fuisse philosophos arbitrantur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 6:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 6:4)
rem indicate sermonis cotidiani et in etiam indoctorum cadentis existimant, cum interim, quod tanquam facile contemnunt, nescias, praestare minus velint an possint. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 126:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 126:2)
Ad iudicandum autem usu rerum spectati destinantur et integri, parum alienis consiliis indigentes, unde nostram consuetudinem rident, quae interdum facundos, iurisque publici peritissimos, post indoctorum collocat terga. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 82:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 82:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용