라틴어-한국어 사전 검색

ineffābiliter

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ineffābilis의 부사 원급형)

    형태분석: ineffābil(어간) + iter(어미)

ineffābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ineffābilis, ineffābile

  1. unutterable, unpronouncable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quid itaque mirum si, cum omnia ineffabiliter transcendat Deus, omnem quoque institutionis humanae sermonem excedat? (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 37:1)

    (피에르 아벨라르, , 37:1)

  • Et si charitas qua Pater diligit Filium, et Patrem diligit Filius ineffabiliter, communionem amborum demonstrat, quid convenientius quam ut ille proprie dicatur charitas, qui spiritus est communis ambobus? (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 61:18)

    (피에르 아벨라르, , 61:18)

  • Quod si charitas qua diligit Pater Filium, et Patrem diligit Filius ineffabiliter communionem amborum demonstrat, quid convenientius quam ut ille proprie dicatur charitas quae spiritus est communis amborum? (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 18:18)

    (피에르 아벨라르, , 18:18)

  • Plato, inquit, procedat in medium, qui tantis equidem saeculis ante puerperium Virginis, ante incarnationem Dei, ante praedictam summae Trinitatis in gentibus veritatem, ineffabiliter unum, tres in divinitate personas, mirabili ingenio, immutabili eloquio quaesivit, invenit, prodidit: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 37:3)

    (피에르 아벨라르, , 37:3)

  • 4. At quamvis insinuata per litteras ineffabiliter grata fuerint et iocunda, spes amplior tamen et letandi causas accumulat et simul vota iusta confectat. (Dantes Aligherius, Epistolae 66:1)

    (단테 알리기에리, 66:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION