고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnfidēlitāt(어간) + em(어미)
기본형: īnfidēlitās, īnfidēlitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnfidēlitās 불륜이 | īnfidēlitātēs 불륜들이 |
| 속격 | īnfidēlitātis 불륜의 | īnfidēlitātum 불륜들의 |
| 여격 | īnfidēlitātī 불륜에게 | īnfidēlitātibus 불륜들에게 |
| 대격 | īnfidēlitātem 불륜을 | īnfidēlitātēs 불륜들을 |
| 탈격 | īnfidēlitāte 불륜으로 | īnfidēlitātibus 불륜들로 |
| 호격 | īnfidēlitās 불륜아 | īnfidēlitātēs 불륜들아 |
Nam superiore anno Titus Labienus, Caesare in Gallia citeriore ius dicente, cum Commium comperisset sollicitare civitates et coniurationem contra Caesarem facere, infidelitatem eius sine ulla perfidia iudicavit comprimi posse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXIV 24:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 24장 24:3)
Quos equidem non reprobo et teneritudinem animi nequaquam interpretor infidelitatem; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 6:11)
(히에로니무스, 편지들, 6:11)
itaque post discessum legatorum cum binis continuis litteris et Lepidus me ut venirem rogaret, et Laterensis multo etiam magis prope implorans obtestaretur non ullam rem aliam extimescens quam eandem, quae mihi quoque facit timorem, varietatem atque infidelitatem exercitus eius, non dubitandum putavi quin succurrerem meque communi periculo offerrem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 18 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)
Quantopere vero amicitias desideraret, quarum infidelitatem extimescebat, declaravit in Pythagoriis duobus illis, quorum cum alterum vadem mortis accepisset, alter, ut vadem suum liberaret, praesto fuisset ad horam mortis destinatam, utinam ego inquit tertius vobis amicus adscriberer! (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 63:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 63:1)
Si ergo propter infidelitatem gentilium, hi qui aliquibus eorum testimoniis vel dictis utantur, arguendi sunt: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 5:1)
(피에르 아벨라르, , 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
