고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: innuptus, innupta, innuptum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | innuptus 미혼의 (이)가 | innuptī 미혼의 (이)들이 | innupta 미혼의 (이)가 | innuptae 미혼의 (이)들이 | innuptum 미혼의 (것)가 | innupta 미혼의 (것)들이 |
속격 | innuptī 미혼의 (이)의 | innuptōrum 미혼의 (이)들의 | innuptae 미혼의 (이)의 | innuptārum 미혼의 (이)들의 | innuptī 미혼의 (것)의 | innuptōrum 미혼의 (것)들의 |
여격 | innuptō 미혼의 (이)에게 | innuptīs 미혼의 (이)들에게 | innuptae 미혼의 (이)에게 | innuptīs 미혼의 (이)들에게 | innuptō 미혼의 (것)에게 | innuptīs 미혼의 (것)들에게 |
대격 | innuptum 미혼의 (이)를 | innuptōs 미혼의 (이)들을 | innuptam 미혼의 (이)를 | innuptās 미혼의 (이)들을 | innuptum 미혼의 (것)를 | innupta 미혼의 (것)들을 |
탈격 | innuptō 미혼의 (이)로 | innuptīs 미혼의 (이)들로 | innuptā 미혼의 (이)로 | innuptīs 미혼의 (이)들로 | innuptō 미혼의 (것)로 | innuptīs 미혼의 (것)들로 |
호격 | innupte 미혼의 (이)야 | innuptī 미혼의 (이)들아 | innupta 미혼의 (이)야 | innuptae 미혼의 (이)들아 | innuptum 미혼의 (것)야 | innupta 미혼의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | innuptus 미혼의 (이)가 | innuptior 더 미혼의 (이)가 | innuptissimus 가장 미혼의 (이)가 |
부사 | innuptē | innuptius | innuptissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
muliebribus armis usus obtinuit, ut innuptas 'virgines', nuptas 'mulieres' vocemus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 687 497:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 497:1)
Nec dubitandum est, cum tot capitaneis primis non paucos adfuisse sequaces et inferiores, servos et ancillas, nuptas et innuptas, cujusque ordinis viros et mulieres. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 48:1)
(, , 48:1)
Et influunt innuptarum puellarum decorae suboles: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:4)
(아풀레이우스, 변신, 10권 32:4)
conceptus innuptae bovis. (Seneca, Oedipus 5:29)
(세네카, 오이디푸스 5:29)
cernitis, innuptae, iuvenes? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , youths 2:7)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용