- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

īnsuēscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [인:에:코:] 교회 발음: [인:에:코:]

기본형: īnsuēscō, īnsuēscere, īnsuēvī, īnsuētum

  1. 적응하다, 습관들이다, 익숙해지다, 훈련하다
  2. 적응하다, 습관들이다, 익숙해지다
  1. (intransitive) I accustom, habituate (oneself); become accustomed or get used to
  2. (transitive) I make accustomed, accustom

활용 정보

3변화

예문

  • insuevit pater optimus hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:58)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:58)

  • Quoniam, inquit Socrates, cum illam domi talem perpetior, insuesco et exerceor, ut ceterorum quoque foris petulantiam et iniuriam facilius feram. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVII 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • INTER labores voluntarios et exercitia corporis ad fortuitas patientiae vices firmandi id quoque accepimus Socraten facere insuevisse: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, I 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Maxime tamen habetur salutaris amurca, si tantundem aquae misceas, et ea pecus insuescas; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 4 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 4장 4:1)

  • Cui deinde cum decem diebus insuevit equa, semper postea desideranti praebet ubera. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 8:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 8:4)

유의어

  1. 적응하다

    • adsuēscō (습관이 되다, 익숙하다)
    • suēscō (익숙해지다, 적응하다)
    • ūsitor (I use habitually)
    • soleō (~에 익숙하다, 늘 ~하다)
    • suēscō (길 들이다, 습관들이다, 훈련하다)
  2. 적응하다

    • adsuēscō (습관들이다, 적응하다)
    • assoleō (익숙하다, 적응하다)
    • soleō (~에 익숙하다, 늘 ~하다)

관련어

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION