고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: īnsuēscō, īnsuēscere, īnsuēvī, īnsuētum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēscō (나는) 적응한다 |
īnsuēscis (너는) 적응한다 |
īnsuēscit (그는) 적응한다 |
| 복수 | īnsuēscimus (우리는) 적응한다 |
īnsuēscitis (너희는) 적응한다 |
īnsuēscunt (그들은) 적응한다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsuēscēbam (나는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscēbās (너는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscēbat (그는) 적응하고 있었다 |
| 복수 | īnsuēscēbāmus (우리는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscēbātis (너희는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscēbant (그들은) 적응하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsuēscam (나는) 적응하겠다 |
īnsuēscēs (너는) 적응하겠다 |
īnsuēscet (그는) 적응하겠다 |
| 복수 | īnsuēscēmus (우리는) 적응하겠다 |
īnsuēscētis (너희는) 적응하겠다 |
īnsuēscent (그들은) 적응하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsuēvī (나는) 적응했다 |
īnsuēvistī (너는) 적응했다 |
īnsuēvit (그는) 적응했다 |
| 복수 | īnsuēvimus (우리는) 적응했다 |
īnsuēvistis (너희는) 적응했다 |
īnsuēvērunt, īnsuēvēre (그들은) 적응했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsuēveram (나는) 적응했었다 |
īnsuēverās (너는) 적응했었다 |
īnsuēverat (그는) 적응했었다 |
| 복수 | īnsuēverāmus (우리는) 적응했었다 |
īnsuēverātis (너희는) 적응했었다 |
īnsuēverant (그들은) 적응했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsuēverō (나는) 적응했겠다 |
īnsuēveris (너는) 적응했겠다 |
īnsuēverit (그는) 적응했겠다 |
| 복수 | īnsuēverimus (우리는) 적응했겠다 |
īnsuēveritis (너희는) 적응했겠다 |
īnsuēverint (그들은) 적응했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēscor (나는) 적응된다 |
īnsuēsceris, īnsuēscere (너는) 적응된다 |
īnsuēscitur (그는) 적응된다 |
| 복수 | īnsuēscimur (우리는) 적응된다 |
īnsuēsciminī (너희는) 적응된다 |
īnsuēscuntur (그들은) 적응된다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsuēscēbar (나는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscēbāris, īnsuēscēbāre (너는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscēbātur (그는) 적응되고 있었다 |
| 복수 | īnsuēscēbāmur (우리는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscēbāminī (너희는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscēbantur (그들은) 적응되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsuēscar (나는) 적응되겠다 |
īnsuēscēris, īnsuēscēre (너는) 적응되겠다 |
īnsuēscētur (그는) 적응되겠다 |
| 복수 | īnsuēscēmur (우리는) 적응되겠다 |
īnsuēscēminī (너희는) 적응되겠다 |
īnsuēscentur (그들은) 적응되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsuētus sum (나는) 적응되었다 |
īnsuētus es (너는) 적응되었다 |
īnsuētus est (그는) 적응되었다 |
| 복수 | īnsuētī sumus (우리는) 적응되었다 |
īnsuētī estis (너희는) 적응되었다 |
īnsuētī sunt (그들은) 적응되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsuētus eram (나는) 적응되었었다 |
īnsuētus erās (너는) 적응되었었다 |
īnsuētus erat (그는) 적응되었었다 |
| 복수 | īnsuētī erāmus (우리는) 적응되었었다 |
īnsuētī erātis (너희는) 적응되었었다 |
īnsuētī erant (그들은) 적응되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsuētus erō (나는) 적응되었겠다 |
īnsuētus eris (너는) 적응되었겠다 |
īnsuētus erit (그는) 적응되었겠다 |
| 복수 | īnsuētī erimus (우리는) 적응되었겠다 |
īnsuētī eritis (너희는) 적응되었겠다 |
īnsuētī erunt (그들은) 적응되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēscam (나는) 적응하자 |
īnsuēscās (너는) 적응하자 |
īnsuēscat (그는) 적응하자 |
| 복수 | īnsuēscāmus (우리는) 적응하자 |
īnsuēscātis (너희는) 적응하자 |
īnsuēscant (그들은) 적응하자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsuēscerem (나는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscerēs (너는) 적응하고 있었다 |
īnsuēsceret (그는) 적응하고 있었다 |
| 복수 | īnsuēscerēmus (우리는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscerētis (너희는) 적응하고 있었다 |
īnsuēscerent (그들은) 적응하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsuēverim (나는) 적응했다 |
īnsuēverīs (너는) 적응했다 |
īnsuēverit (그는) 적응했다 |
| 복수 | īnsuēverīmus (우리는) 적응했다 |
īnsuēverītis (너희는) 적응했다 |
īnsuēverint (그들은) 적응했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsuēvissem (나는) 적응했었다 |
īnsuēvissēs (너는) 적응했었다 |
īnsuēvisset (그는) 적응했었다 |
| 복수 | īnsuēvissēmus (우리는) 적응했었다 |
īnsuēvissētis (너희는) 적응했었다 |
īnsuēvissent (그들은) 적응했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēscar (나는) 적응되자 |
īnsuēscāris, īnsuēscāre (너는) 적응되자 |
īnsuēscātur (그는) 적응되자 |
| 복수 | īnsuēscāmur (우리는) 적응되자 |
īnsuēscāminī (너희는) 적응되자 |
īnsuēscantur (그들은) 적응되자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsuēscerer (나는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscerēris, īnsuēscerēre (너는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscerētur (그는) 적응되고 있었다 |
| 복수 | īnsuēscerēmur (우리는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscerēminī (너희는) 적응되고 있었다 |
īnsuēscerentur (그들은) 적응되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsuētus sim (나는) 적응되었다 |
īnsuētus sīs (너는) 적응되었다 |
īnsuētus sit (그는) 적응되었다 |
| 복수 | īnsuētī sīmus (우리는) 적응되었다 |
īnsuētī sītis (너희는) 적응되었다 |
īnsuētī sint (그들은) 적응되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsuētus essem (나는) 적응되었었다 |
īnsuētus essēs (너는) 적응되었었다 |
īnsuētus esset (그는) 적응되었었다 |
| 복수 | īnsuētī essēmus (우리는) 적응되었었다 |
īnsuētī essētis (너희는) 적응되었었다 |
īnsuētī essent (그들은) 적응되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēsce (너는) 적응해라 |
||
| 복수 | īnsuēscite (너희는) 적응해라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsuēscitō (네가) 적응하게 해라 |
īnsuēscitō (그가) 적응하게 해라 |
|
| 복수 | īnsuēscitōte (너희가) 적응하게 해라 |
īnsuēscuntō (그들이) 적응하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsuēscere (너는) 적응되어라 |
||
| 복수 | īnsuēsciminī (너희는) 적응되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsuēscitor (네가) 적응되게 해라 |
īnsuēscitor (그가) 적응되게 해라 |
|
| 복수 | īnsuēscuntor (그들이) 적응되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsuēscere 적응함 |
īnsuēvisse 적응했음 |
īnsuētūrus esse 적응하겠음 |
| 수동태 | īnsuēscī 적응됨 |
īnsuētus esse 적응되었음 |
īnsuētum īrī 적응되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsuēscēns 적응하는 |
īnsuētūrus 적응할 |
|
| 수동태 | īnsuētus 적응된 |
īnsuēscendus 적응될 |
"si mediusfidius, ad hoc bellum nihil pertineret, ad disciplinam certe militiae plurimum intererat insuescere militem nostrum non solum parata victoria frui, sed, si etiam res lentior sit, pati taedium et quamvis serae spei exitum exspectare et si non sit aestate perfectum bellum, hiemem opperiri nec, sicut aestivas aves, statim autumno tecta ac recessus circumspicere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 59:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 59:1)
insuevit pater optimus hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:58)
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:58)
Quoniam, inquit Socrates, cum illam domi talem perpetior, insuesco et exerceor, ut ceterorum quoque foris petulantiam et iniuriam facilius feram. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XVII 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
INTER labores voluntarios et exercitia corporis ad fortuitas patientiae vices firmandi id quoque accepimus Socraten facere insuevisse: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, I 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
Maxime tamen habetur salutaris amurca, si tantundem aquae misceas, et ea pecus insuescas; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 4 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 4장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
