고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intemerātus, intemerāta, intemerātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intemerātus 순수한 (이)가 | intemerātī 순수한 (이)들이 | intemerāta 순수한 (이)가 | intemerātae 순수한 (이)들이 | intemerātum 순수한 (것)가 | intemerāta 순수한 (것)들이 |
| 속격 | intemerātī 순수한 (이)의 | intemerātōrum 순수한 (이)들의 | intemerātae 순수한 (이)의 | intemerātārum 순수한 (이)들의 | intemerātī 순수한 (것)의 | intemerātōrum 순수한 (것)들의 |
| 여격 | intemerātō 순수한 (이)에게 | intemerātīs 순수한 (이)들에게 | intemerātae 순수한 (이)에게 | intemerātīs 순수한 (이)들에게 | intemerātō 순수한 (것)에게 | intemerātīs 순수한 (것)들에게 |
| 대격 | intemerātum 순수한 (이)를 | intemerātōs 순수한 (이)들을 | intemerātam 순수한 (이)를 | intemerātās 순수한 (이)들을 | intemerātum 순수한 (것)를 | intemerāta 순수한 (것)들을 |
| 탈격 | intemerātō 순수한 (이)로 | intemerātīs 순수한 (이)들로 | intemerātā 순수한 (이)로 | intemerātīs 순수한 (이)들로 | intemerātō 순수한 (것)로 | intemerātīs 순수한 (것)들로 |
| 호격 | intemerāte 순수한 (이)야 | intemerātī 순수한 (이)들아 | intemerāta 순수한 (이)야 | intemerātae 순수한 (이)들아 | intemerātum 순수한 (것)야 | intemerāta 순수한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intemerātus 순수한 (이)가 | intemerātior 더 순수한 (이)가 | intemerātissimus 가장 순수한 (이)가 |
| 부사 | intemerātē 순수하게 | intemerātius 더 순수하게 | intemerātissimē 가장 순수하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
proinde intemeratus, impollutus, quorum vestigiis et studiis vitam duxerit, eorum gloria peteret finem. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 26 26:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:9)
naturam poenae expositam, sed non vitiorum naturam expositam contactibus induit Iesus, atque ideo poenae nil debuit intemeratus, fraude carens, omni culparum aspergine liber. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:305)
(프루덴티우스, , 3:305)
Ideoque firmiter assero, neminem sui ordinis debere metas excedere, sed intra suum ordinem quemque probum alicuius probae feminae amorem perquirere et mediocris personae mediocrem postulare amorem, et sic cuiusque intemeratus ordo servabitur, et sui laboris quisque remuneratus abibit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 6:6)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 6:6)
non quin magnitudo Carthaginis mereatur etiam a philosopho precem pro honore, sed ut integrum et intemeratum esset uestrum beneficium, si nihil ex gratia eius petitio mea defregisset, id est, ut usque quaque esset gratuitum. (Apuleius, Florida 16:38)
(아풀레이우스, 플로리다 16:38)
"nam rursus altius ingemescens Dabo, inquit Dabo vobis intemeratae veritatis documenta;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:79)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:79)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
