고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intestātus, intestāta, intestātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intestātus 유언을 남기지 않은 (이)가 | intestātī 유언을 남기지 않은 (이)들이 | intestāta 유언을 남기지 않은 (이)가 | intestātae 유언을 남기지 않은 (이)들이 | intestātum 유언을 남기지 않은 (것)가 | intestāta 유언을 남기지 않은 (것)들이 |
| 속격 | intestātī 유언을 남기지 않은 (이)의 | intestātōrum 유언을 남기지 않은 (이)들의 | intestātae 유언을 남기지 않은 (이)의 | intestātārum 유언을 남기지 않은 (이)들의 | intestātī 유언을 남기지 않은 (것)의 | intestātōrum 유언을 남기지 않은 (것)들의 |
| 여격 | intestātō 유언을 남기지 않은 (이)에게 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (이)들에게 | intestātae 유언을 남기지 않은 (이)에게 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (이)들에게 | intestātō 유언을 남기지 않은 (것)에게 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | intestātum 유언을 남기지 않은 (이)를 | intestātōs 유언을 남기지 않은 (이)들을 | intestātam 유언을 남기지 않은 (이)를 | intestātās 유언을 남기지 않은 (이)들을 | intestātum 유언을 남기지 않은 (것)를 | intestāta 유언을 남기지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | intestātō 유언을 남기지 않은 (이)로 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (이)들로 | intestātā 유언을 남기지 않은 (이)로 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (이)들로 | intestātō 유언을 남기지 않은 (것)로 | intestātīs 유언을 남기지 않은 (것)들로 |
| 호격 | intestāte 유언을 남기지 않은 (이)야 | intestātī 유언을 남기지 않은 (이)들아 | intestāta 유언을 남기지 않은 (이)야 | intestātae 유언을 남기지 않은 (이)들아 | intestātum 유언을 남기지 않은 (것)야 | intestāta 유언을 남기지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intestātus 유언을 남기지 않은 (이)가 | intestātior 더 유언을 남기지 않은 (이)가 | intestātissimus 가장 유언을 남기지 않은 (이)가 |
| 부사 | intestātē 유언을 남기지 않게 | intestātius 더 유언을 남기지 않게 | intestātissimē 가장 유언을 남기지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
rata fuere eorum qui acie Othoniana ceciderant, testamenta aut lex intestatis: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 62 62:2)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 62장 62:2)
" Si non damus beneficia nisi recepturi, intestatis moriendum sit ! (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 52:2)
(세네카, 행복론, 52:2)
etiam suam spem bonus patruus temperat in isto ac fouet, qui sciat intestati pueri legitimum magis quam iustum heredem futurum. (Apuleius, Apologia 96:4)
(아풀레이우스, 변명 96:4)
quodque, ut Labeo dicit, intestato cuiquam nec eius intestatae quisquam iure heres est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)
Virgo Vestalis neque heres est cuiquam intestato, neque intestatae quisquam, sed bona eius in publicum redigi aiunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 19:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
