라틴어-한국어 사전 검색

iuncō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iuncus의 단수 여격형) 골풀에게

    형태분석: iunc(어간) + ō(어미)

  • (iuncus의 단수 탈격형) 골풀로

    형태분석: iunc(어간) + ō(어미)

iuncus

2변화 명사; 남성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iuncus, iuncī

  1. 골풀, 갈대
  1. rush, reed

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 iuncus

골풀이

iuncī

골풀들이

속격 iuncī

골풀의

iuncōrum

골풀들의

여격 iuncō

골풀에게

iuncīs

골풀들에게

대격 iuncum

골풀을

iuncōs

골풀들을

탈격 iuncō

골풀로

iuncīs

골풀들로

호격 iunce

골풀아

iuncī

골풀들아

예문

  • Si parum pura est, purgatur iunco quadrato. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 27 27:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:19)

  • Si parum pura est, purgatur iunco quadrato. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 27 3:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 3:6)

  • Dumque Romani nunc instant cedentibus, nunc ultro incessentes excipiunt, qui vehebant foculos repentes incurvi, prunas unius aggesti inseruere iuncturis ramis arborum diversarum, et iunco et manipulis constructi cannarum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 23:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 23:1)

  • Cum omnes surculos, quos arbor ea patietur, demiseris, libro ulmi vel iunco aut vimine arborem constringito: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 6:1)

  • plurimi ligant iunco, quod est aptissimum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 10:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 10:4)

유의어

  1. 골풀

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION