라틴어-한국어 사전 검색

laetam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laetus의 여성 단수 대격형) 행복한 (이)를

    형태분석: laet(어간) + am(어미)

laetus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laetus, laeta, laetum

  1. 행복한, 즐거운
  1. happy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 laetus

행복한 (이)가

laetī

행복한 (이)들이

laeta

행복한 (이)가

laetae

행복한 (이)들이

laetum

행복한 (것)가

laeta

행복한 (것)들이

속격 laetī

행복한 (이)의

laetōrum

행복한 (이)들의

laetae

행복한 (이)의

laetārum

행복한 (이)들의

laetī

행복한 (것)의

laetōrum

행복한 (것)들의

여격 laetō

행복한 (이)에게

laetīs

행복한 (이)들에게

laetae

행복한 (이)에게

laetīs

행복한 (이)들에게

laetō

행복한 (것)에게

laetīs

행복한 (것)들에게

대격 laetum

행복한 (이)를

laetōs

행복한 (이)들을

laetam

행복한 (이)를

laetās

행복한 (이)들을

laetum

행복한 (것)를

laeta

행복한 (것)들을

탈격 laetō

행복한 (이)로

laetīs

행복한 (이)들로

laetā

행복한 (이)로

laetīs

행복한 (이)들로

laetō

행복한 (것)로

laetīs

행복한 (것)들로

호격 laete

행복한 (이)야

laetī

행복한 (이)들아

laeta

행복한 (이)야

laetae

행복한 (이)들아

laetum

행복한 (것)야

laeta

행복한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 laetus

행복한 (이)가

laetior

더 행복한 (이)가

laetissimus

가장 행복한 (이)가

부사 laetē

행복하게

laetius

더 행복하게

laetissimē

가장 행복하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Septembrium, concreti nubium globi nigrantium, laetam paulo ante caeli speciem confuderunt, et amendato solis splendore, nec contigua vel apposita cernebantur; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:2)

  • In arboribus etiam et frugibus maior plerumque vis et potestas est ad earum indolem vel detrectandam vel augendam aquarum atque terrarum quae alunt, quam ipsius quod iacitur seminis, ac saepe videas arborem laetam et nitentem, in locum alium transpositam, deterioris terrae suco deperisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 17:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)

  • Deinde ita alliget et praecipitem Nam et post eum locum quem intorseris, laetam materiam citabit, et praecipitata minus virium in se trahet, quamvis fructu exuberet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 34:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 34:2)

  • Quem nisi ferramento eam raseris,nec fructum nec laetam frondem olea inducet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 15:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 15:2)

  • Nox eadem laetam Germanico quietem tulit, viditque se operatum et sanguine sacri respersa praetexta pulchriorem aliam manibus aviae Augustae accepisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 14 14:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 14장 14:1)

유의어

  1. 행복한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0251%

SEARCH

MENU NAVIGATION