라틴어-한국어 사전 검색

lāniēnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lāniēnus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: lāniēn(어간) + ī(어미)

  • (lāniēnus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: lāniēn(어간) + ī(어미)

  • (lāniēnus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: lāniēn(어간) + ī(어미)

  • (lāniēnus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: lāniēn(어간) + ī(어미)

lāniēnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lāniēnus, lāniēna, lāniēnum

  1. butcher's (shop, attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 lāniēnus

lāniēnior

lāniēnissimus

부사 lāniēnē

lāniēnius

lāniēnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Quare magis congruit sedulo singulos atque universos vos pro dignitate publica providere, ne nefarius homicida tot caedium lanienam, quam cruenter exercuit, impune commiserit." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 3:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 3:3)

  • Sic ille nequissimus carnifex contra me manus impias obarmabat, at ego, praecipitante consilium periculi tanti praesentia nec expectata diutina cogitatione, lanienam imminentem fuga vitare statui; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 1:1)

  • Ecce autem Alypius quoque, ex vicario Britanniarum, placiditatis homo iucundae, post otiosam et repositam vitam (quoniam huc usque iniustitia tetenderat manus) in squalore maximo volutatus, ut veneficus reus citatus est, cum Hierocle filio, adulescente indolis bonae, urgente Diogene quodam et vili et solo, omnique laniena excruciate, ut verba placentia principi, vel potius accersitori, loqueretur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 44:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 44:1)

  • Sempronius ex ea pecunia, quae ipsi attributa erat, aedes P. Africani pone Veteres ad Vortumni signum lanienasque et tabernas coniunctas in publicum emit basilicamque faciendam curavit, quae postea Sempronia appellata est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 198:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 198:1)

  • per medicinas, per tonstrinas, in gymnasio atque in foro, per myropolia et lanienas circumque argentarias. (T. Maccius Plautus, Epidicus, act 2, scene 2 2:16)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:16)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION