고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: libīdinōsus, libīdinōsa, libīdinōsum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | libīdinōsior 더 탐내는 (이)가 | libīdinōsiōrēs 더 탐내는 (이)들이 | libīdinōsius 더 탐내는 (것)가 | libīdinōsiōra 더 탐내는 (것)들이 |
| 속격 | libīdinōsiōris 더 탐내는 (이)의 | libīdinōsiōrum 더 탐내는 (이)들의 | libīdinōsiōris 더 탐내는 (것)의 | libīdinōsiōrum 더 탐내는 (것)들의 |
| 여격 | libīdinōsiōrī 더 탐내는 (이)에게 | libīdinōsiōribus 더 탐내는 (이)들에게 | libīdinōsiōrī 더 탐내는 (것)에게 | libīdinōsiōribus 더 탐내는 (것)들에게 |
| 대격 | libīdinōsiōrem 더 탐내는 (이)를 | libīdinōsiōrēs 더 탐내는 (이)들을 | libīdinōsius 더 탐내는 (것)를 | libīdinōsiōra 더 탐내는 (것)들을 |
| 탈격 | libīdinōsiōre 더 탐내는 (이)로 | libīdinōsiōribus 더 탐내는 (이)들로 | libīdinōsiōre 더 탐내는 (것)로 | libīdinōsiōribus 더 탐내는 (것)들로 |
| 호격 | libīdinōsior 더 탐내는 (이)야 | libīdinōsiōrēs 더 탐내는 (이)들아 | libīdinōsius 더 탐내는 (것)야 | libīdinōsiōra 더 탐내는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | libīdinōsus 탐내는 (이)가 | libīdinōsior 더 탐내는 (이)가 | libīdinōsissimus 가장 탐내는 (이)가 |
| 부사 | libīdinōsē 탐내게 | libīdinōsius 더 탐내게 | libīdinōsissimē 가장 탐내게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(nisi quod, ut ne auctorem ponam, verecundia ipsius facit) libidinosior es quam ullus spado; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 173:7)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 173:7)
In his libris de patria Homeri quaeritur, in his de Aeneae matre vera, in his libidinosior Anacreon an ebriosior vixerit, in his an Sappho publica fuerit, et alia, quae erant dediscenda, si scires. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 37:5)
(세네카, , , 37:5)
Sed ubi fraudis extremae lapsa decipulo laqueos insidiarum accessit tunc illa uxor egregia sororem mariti libidinosae furiae stimulis efferata primum quidem nudam flagris ultimo verberat, dehinc, quod res erat, clamantem, quodque frustra paelicatus indignatione bulliret, fratrisque nomen saepius iterantem, velut mentitam atque cuncta fingentem titione candenti inter media femina detruso crudelissime necavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 24:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 24:5)
At hominem flagitiosissimum, libidinosissimum nequissimumque defendit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XVI 14:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:3)
Haterius invisior fuit quia somno aut libidinosis vigiliis marcidus et ob segnitiam quamvis crudelem principem non metuens inlustribus viris perniciem inter ganeam ac stupra meditabatur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 4 4:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 4장 4:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
