라틴어-한국어 사전 검색

lupōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupus의 복수 속격형) 늑대들의

    형태분석: lup(어간) + ōrum(어미)

lupus

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupus, lupī

  1. 늑대
  1. A wolf

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupus

늑대가

lupī

늑대들이

속격 lupī

늑대의

lupōrum

늑대들의

여격 lupō

늑대에게

lupīs

늑대들에게

대격 lupum

늑대를

lupōs

늑대들을

탈격 lupō

늑대로

lupīs

늑대들로

호격 lupe

늑대야

lupī

늑대들아

예문

  • Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum; estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 10 10:16)

    “나는 이제 양들을 이리 떼 가운데로 보내는 것처럼 너희를 보낸다. 그러므로 뱀처럼 슬기롭고 비둘기처럼 순박하게 되어라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 10장 10:16)

  • celsaque semiferum contorquens frena luporum surgis ab ostrifero medius, Neptune, Geraesto. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 483:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 483:1)

  • nec carpere membra Vult ferro manibusque suis, morsusque luporum Exspectat, siccis raptura a faucibus artus. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 5:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 5:24)

  • Latratus habet illa canum, gemitumque luporum: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 6:29)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 6:29)

  • commissa luporum coniuncta et coagmentata: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 428 387:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 387:1)

유의어

  1. 늑대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION