라틴어-한국어 사전 검색

lupōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupus의 복수 대격형) 늑대들을

    형태분석: lup(어간) + ōs(어미)

lupus

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupus, lupī

  1. 늑대
  1. A wolf

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupus

늑대가

lupī

늑대들이

속격 lupī

늑대의

lupōrum

늑대들의

여격 lupō

늑대에게

lupīs

늑대들에게

대격 lupum

늑대를

lupōs

늑대들을

탈격 lupō

늑대로

lupīs

늑대들로

호격 lupe

늑대야

lupī

늑대들아

예문

  • Ite; ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 10 10:3)

    가거라. 나는 이제 양들을 이리 떼 가운데로 보내는 것처럼 너희를 보낸다. (불가타 성경, 루카 복음서, 10장 10:3)

  • quo pertinet ergo proceros odisse lupos? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:23)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:23)

  • lupos enim numerosos, grandes et vastis corporibus sarci nosos ac nimia ferocitate saevientes, passim rapinis assuetos infestare cunctam illam regionem, iamque ipsas vias obsidere et in modum latronum praetereuntes aggredi, immo etiam vesana fame rabidos! (Apuleius, Metamorphoses, book 8 3:11)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 3:11)

  • non lupos cervi metuunt rapaces, cessat irati fremitus leonis, nulla villosis feritas in ursis; (Seneca, Oedipus 2:36)

    (세네카, 오이디푸스 2:36)

  • Inde Velinus, inde etiam Sabatinus, item Volsiniensis, et Ciminius lupos auratasque procreaverunt, ac si qua sunt alia piscium genera dulcis undae tolerantia. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 2:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 2:4)

유의어

  1. 늑대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION