라틴어-한국어 사전 검색

lupum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupus의 단수 대격형) 늑대를

    형태분석: lup(어간) + um(어미)

lupus

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupus, lupī

  1. 늑대
  1. A wolf

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupus

늑대가

lupī

늑대들이

속격 lupī

늑대의

lupōrum

늑대들의

여격 lupō

늑대에게

lupīs

늑대들에게

대격 lupum

늑대를

lupōs

늑대들을

탈격 lupō

늑대로

lupīs

늑대들로

호격 lupe

늑대야

lupī

늑대들아

예문

  • mercennarius et, qui non est pastor, cuius non sunt oves propriae, videt lupum venientem et dimittit oves et fugit ?et lupus rapit eas et dispergit ? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 10 10:12)

    삯꾼은 목자가 아니고 양도 자기 것이 아니기 때문에, 이리가 오는 것을 보면 양들을 버리고 달아난다. 그러면 이리는 양들을 물어 가고 양 떼를 흩어 버린다. (불가타 성경, 요한 복음서, 10장 10:12)

  • atque eccum tibi lupum in sermone: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:114)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:114)

  • Nam is forte Casini cum apud hospitem cenaret, appositumque e vicino flumine lupum degustasset atque expuisset, improbum factum dicto prosecutus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 3:2)

  • Hoc igitur periurium multorum subtiliorem fecit gulam, doctaque et erudita palata fastidire docuit fiuvialem lupum, nisi quem Tiberis adverso torrente defatigasset. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 4:1)

  • Cunctandi causa erat metus undique imminentium discriminum, ut saepe lupum se auribus tenere diceret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 25 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 25장 1:1)

유의어

  1. 늑대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION