고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: membrum, membrī
Eadem autem modo in totis corporibus esse debet, ut cum infirmus aliquis implendus est, modo in partibus, aut quia ipsius eius membri inbecillitas id requirit aut quia alterius. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 14 15:21)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:21)
Tum pro sedibus et pro casibus, qui inciderunt, quum maior aut minor usus eius membri relinquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 11 11:24)
(켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:24)
Eadem autem modo in totis corporibus esse debet, ut cum infirmus aliquis implendus est, modo in partibus, aut quia ipsius eius membri inbecillitas id requirit aut quia alterius. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 14 7:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 14장 7:4)
Tum pro sedibus et pro casibus, qui inciderunt, aut maior aut minor usus eius membri relinquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 11 6:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 11장 6:1)
Artaxerxes Persarum ille rex potentissimus, quem Macrochira membri unius commemoravit, suppliciorum varietates, quas natio semper exercuit cruda, lenitate genuina castigans, tiaras ad vicem capitum quibusdam noxiis amputabat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 4:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:3)
Membrum (redupl. of μέρος) denotes a limb of the body itself, like μέλος and κῶλον; whereas artus (ῥέθοσ, ἄρθρον,) properly only a joint of a limb, like ἄρθρον and ἅψος. Senec. Contr. ii. 13. Differebatur distortis articulis; nondum in sua membra artus redierant. Virg. Æn. v. 422. Magnos artus membrorum. Quintil. Decl. ult. Ut per singulos artus membra laxaret. Further, membra denotes the limbs collectively, including the head and trunk, as parts of the body; whereas artus only the extremities, which per commissuras with the body, properly so called, namely, the head and trunk, hang together. Gell. N. A. i. 14. (iv. 150.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0278%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용