뜻

1. 일원, 멤버, 회원
2. 음경, 고추
3. 부분, 구분, 몫
4. 아파트

1. limb of the body; member.
2. (euphemistic) the penis (membrum virīle)
3. a portion, division
4. apartment, room in a house
5. member of the state
6. (Late Latin, Christianity) member of the Body of Christ, member of the church
7. (grammar) clause of a sentence

예문

• Unum enim corpus sub uno capite sumus, ut et vos in nobis negotiosi et nos in vobis otiosi simus, quia, si patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra et, si glorificatur unum membrum, congaudent omnia membra. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 15. (A. D. 398 Epist. XLVIII) Domino Dilecto et Exoptatissimo Fratri et Conpresbytero Eudoxio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 1:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

• Nescio quo enim modo minus fit quod patitur unum membrum, si compatiuntur alia membra. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 26. (A. D. 409 Epist. XCIX) Religiosissimae Atque In Christi Membris Merito Sancteque Laudabili Famulae Dei Italicae Augustinus In Domino salutem 2:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:2)

• quo periculo nullum humanum membrum vacat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:200)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1:200)

• ex quo casu quamvis vita redditur, tamen id fere membrum debilitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:21)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:21)

• dividetque offerens membra, caput et adipem, et sacerdos imponet ea super ligna, quibus subest ignis in altari. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 1 1:12)

  그런 다음 제물을 바치는 이가 각을 뜨고 그 제물의 머리와 지방을 베어 놓으면, 사제는 그것들을 제단의 불에 얹은 장작 위에 차려 놓는다. (불가타 성경, 레위기, 1장 1:12)

유의어 사전

Membrum (redupl. of μέρος) denotes a limb of the body itself, like μέλος and κῶλον; whereas artus (ῥέθοσ, ἄρθρον,) properly only a joint of a limb, like ἄρθρον and ἅψος. Senec. Contr. ii. 13. Differebatur distortis articulis; nondum in sua membra artus redierant. Virg. Æn. v. 422. Magnos artus membrorum. Quintil. Decl. ult. Ut per singulos artus membra laxaret. Further, membra denotes the limbs collectively, including the head and trunk, as parts of the body; whereas artus only the extremities, which per commissuras with the body, properly so called, namely, the head and trunk, hang together. Gell. N. A. i. 14. (iv. 150.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein