고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: mēnstruus, mēnstrua, mēnstruum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mēnstruus 달의 (이)가 | mēnstruī 달의 (이)들이 | mēnstrua 달의 (이)가 | mēnstruae 달의 (이)들이 | mēnstruum 달의 (것)가 | mēnstrua 달의 (것)들이 |
| 속격 | mēnstruī 달의 (이)의 | mēnstruōrum 달의 (이)들의 | mēnstruae 달의 (이)의 | mēnstruārum 달의 (이)들의 | mēnstruī 달의 (것)의 | mēnstruōrum 달의 (것)들의 |
| 여격 | mēnstruō 달의 (이)에게 | mēnstruīs 달의 (이)들에게 | mēnstruae 달의 (이)에게 | mēnstruīs 달의 (이)들에게 | mēnstruō 달의 (것)에게 | mēnstruīs 달의 (것)들에게 |
| 대격 | mēnstruum 달의 (이)를 | mēnstruōs 달의 (이)들을 | mēnstruam 달의 (이)를 | mēnstruās 달의 (이)들을 | mēnstruum 달의 (것)를 | mēnstrua 달의 (것)들을 |
| 탈격 | mēnstruō 달의 (이)로 | mēnstruīs 달의 (이)들로 | mēnstruā 달의 (이)로 | mēnstruīs 달의 (이)들로 | mēnstruō 달의 (것)로 | mēnstruīs 달의 (것)들로 |
| 호격 | mēnstrue 달의 (이)야 | mēnstruī 달의 (이)들아 | mēnstrua 달의 (이)야 | mēnstruae 달의 (이)들아 | mēnstruum 달의 (것)야 | mēnstrua 달의 (것)들아 |
Ad mulierem, quae patitur menstrua, non accedes nec revelabis foeditatem eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 18 18:19)
불결한 기간을 맞아 부정한 상태에 있는 여자를 가까이하여 그의 치부를 드러내서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 18장 18:19)
in ea circuli sunt circumdati menstrua spatia finientes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:35)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:35)
Quibus feminis menstrua non proveniunt, necesse est capitis acerbissimi dolores sint, vel quaelibet alia pars morbo infestetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:20)
Super tabem si mulieri suppressa quoque menstrua fuerunt, et circa pectus atque scapulas dolor mansit subitoque sanguis erupit, levari morbus solet: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:18)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:18)
Ex reliquis vero minime facile sanantur virgines aut eae mulieres, quibus super tabem menstrua suppressa sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:86)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:86)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
