라틴어-한국어 사전 검색

mēnstruam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mēnstruus의 여성 단수 대격형) 달의 (이)를

    형태분석: mēnstru(어간) + am(어미)

mēnstruus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mēnstruus, mēnstrua, mēnstruum

어원: mēnsis(달, 월)

  1. 달의, 달에 관련된
  2. 매달 일어나는, 매달의, 월간의
  1. Of or pertaining to a month.
  2. That happens every month, monthly.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 mēnstruus

달의 (이)가

mēnstruī

달의 (이)들이

mēnstrua

달의 (이)가

mēnstruae

달의 (이)들이

mēnstruum

달의 (것)가

mēnstrua

달의 (것)들이

속격 mēnstruī

달의 (이)의

mēnstruōrum

달의 (이)들의

mēnstruae

달의 (이)의

mēnstruārum

달의 (이)들의

mēnstruī

달의 (것)의

mēnstruōrum

달의 (것)들의

여격 mēnstruō

달의 (이)에게

mēnstruīs

달의 (이)들에게

mēnstruae

달의 (이)에게

mēnstruīs

달의 (이)들에게

mēnstruō

달의 (것)에게

mēnstruīs

달의 (것)들에게

대격 mēnstruum

달의 (이)를

mēnstruōs

달의 (이)들을

mēnstruam

달의 (이)를

mēnstruās

달의 (이)들을

mēnstruum

달의 (것)를

mēnstrua

달의 (것)들을

탈격 mēnstruō

달의 (이)로

mēnstruīs

달의 (이)들로

mēnstruā

달의 (이)로

mēnstruīs

달의 (이)들로

mēnstruō

달의 (것)로

mēnstruīs

달의 (것)들로

호격 mēnstrue

달의 (이)야

mēnstruī

달의 (이)들아

mēnstrua

달의 (이)야

mēnstruae

달의 (이)들아

mēnstruum

달의 (것)야

mēnstrua

달의 (것)들아

예문

  • nec inde satis efficitur in usuram menstruam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 6:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:11)

  • non illa servit noctibus secuta lunam menstruam, sed sola caelum possidens cursum dierum temperat. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus Epiphaniae 12:4)

    (프루덴티우스, , 12:4)

  • Quae tamen mulier, dum consuetudinem menstruam patitur, prohiberi ecclesiam intrare non debet, quia ei naturae superfluitas in culpam non ualet reputari; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 6:6)

    (베다 베네라빌리스, , , 6:6)

  • Aliis in Lunae locis inaequalitas menstrua, quam Inclinationis variatio admittit, in calculo Latitudinis Lunae compensatur & quodammodo tollitur per inaequalitatem menstruam motus Nodorum, (ut supra diximus) adeoque in calculo Latitudinis illius negligi potest. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 35:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 35:8)

  • Si ergo in fluxu sanguinis posita laudabiliter potuit Domini uestimentum tangere, cur, quae menstruam sanguinis patitur, ei non liceat Domini ecclesiam intrare? (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 6:9)

    (베다 베네라빌리스, , , 6:9)

유의어

  1. 달의

  2. 매달 일어나는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION