라틴어-한국어 사전 검색

mercātūra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercātūra의 단수 주격형) 무역이

    형태분석: mercātūr(어간) + a(어미)

  • (mercātūra의 단수 호격형) 무역아

    형태분석: mercātūr(어간) + a(어미)

mercātūrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercātūra의 단수 탈격형) 무역으로

    형태분석: mercātūr(어간) + ā(어미)

mercātūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mercātūra, mercātūrae

어원: mercor(팔다, 판매하다)

  1. 무역, 상업, 교환
  2. 상품, 물품
  1. trade, commerce
  2. goods, merchandise

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mercātūra

무역이

mercātūrae

무역들이

속격 mercātūrae

무역의

mercātūrārum

무역들의

여격 mercātūrae

무역에게

mercātūrīs

무역들에게

대격 mercātūram

무역을

mercātūrās

무역들을

탈격 mercātūrā

무역으로

mercātūrīs

무역들로

호격 mercātūra

무역아

mercātūrae

무역들아

예문

  • Mercatura autem, si tenuis est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 194:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 194:2)

  • ne seges quidem igitur spicis uberibus et crebris, si avenam uspiam videris, nec mercatura quaestuosa, si in maximis lucris paulum aliquid damni contraxerit. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 121:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 121:2)

  • quam si ad fructum nostrum referemus, non ad illius commoda quem diligemus, non erit ista amicitia sed mercatura quaedam utilitatum suarum. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 122:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 122:5)

  • nam ut quaestuosa mercatura, fructuosa aratio dicitur, non si altera semper omni damno, altera omni tempestatis calamitate semper vacat, sed si multo maiore ex parte exstat in utraque felicitas, sic vita non solum si undique referta bonis est, sed si multo maiore et graviore ex parte bona propendent, beata recte dici potest. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 86:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 86:1)

  • 23. "Quoniam vero regi cordi et curae est ut pax haec, in qua regnare et subditos suos tueri cupit, non tantum vobis folia producat sub quarum umbra secure recumbere possitis, verum etiam fructus vobis edat divitiarum et opulentiae, rogat vos celsitudo sua ut cogitationem suscipiatis de mercatura et commercio regulando, nec minus de manufacturis, regni promo vendis, unaque spurium illum et sterilem pecuniarum usum in foenus et illicita excambia iam erogari solitam, coerceatis, unde ad naturalem suum usum mercaturae et commercii legitimi et nobilis applicentur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 23:1)

    (, , 23:1)

유의어

  1. 무역

  2. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION