라틴어-한국어 사전 검색

mercātūrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercātūra의 단수 속격형) 무역의

    형태분석: mercātūr(어간) + ae(어미)

  • (mercātūra의 단수 여격형) 무역에게

    형태분석: mercātūr(어간) + ae(어미)

  • (mercātūra의 복수 주격형) 무역들이

    형태분석: mercātūr(어간) + ae(어미)

  • (mercātūra의 복수 호격형) 무역들아

    형태분석: mercātūr(어간) + ae(어미)

mercātūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mercātūra, mercātūrae

어원: mercor(팔다, 판매하다)

  1. 무역, 상업, 교환
  2. 상품, 물품
  1. trade, commerce
  2. goods, merchandise

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mercātūra

무역이

mercātūrae

무역들이

속격 mercātūrae

무역의

mercātūrārum

무역들의

여격 mercātūrae

무역에게

mercātūrīs

무역들에게

대격 mercātūram

무역을

mercātūrās

무역들을

탈격 mercātūrā

무역으로

mercātūrīs

무역들로

호격 mercātūra

무역아

mercātūrae

무역들아

예문

  • nam et negotiatoribus certa lucra proposuit suscepto in se damno, si cui quid per tempestates accidisset, et naues mercaturae causa fabricantibus magna commoda constituit pro condicione cuiusque: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 18 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:2)

  • Primo, quod utcunque usurae in aliquibus mercaturae noceant, in aliis nihilominus prosunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 5:3)

    (, , 5:3)

  • Certissimum enim est maximam mercaturae partem a iunioribus mercatoribus exerceri foenore sumptis pecuniis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 5:4)

    (, , 5:4)

  • 23. "Quoniam vero regi cordi et curae est ut pax haec, in qua regnare et subditos suos tueri cupit, non tantum vobis folia producat sub quarum umbra secure recumbere possitis, verum etiam fructus vobis edat divitiarum et opulentiae, rogat vos celsitudo sua ut cogitationem suscipiatis de mercatura et commercio regulando, nec minus de manufacturis, regni promo vendis, unaque spurium illum et sterilem pecuniarum usum in foenus et illicita excambia iam erogari solitam, coerceatis, unde ad naturalem suum usum mercaturae et commercii legitimi et nobilis applicentur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 23:1)

    (, , 23:1)

  • Unde si foenerator pecunias vel exigat vel non emittat, secutura necessario est magna mercaturae clades. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 5:5)

    (, , 5:5)

유의어

  1. 무역

  2. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION