라틴어-한국어 사전 검색

mercātūram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercātūra의 단수 대격형) 무역을

    형태분석: mercātūr(어간) + am(어미)

mercātūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mercātūra, mercātūrae

어원: mercor(팔다, 판매하다)

  1. 무역, 상업, 교환
  2. 상품, 물품
  1. trade, commerce
  2. goods, merchandise

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mercātūra

무역이

mercātūrae

무역들이

속격 mercātūrae

무역의

mercātūrārum

무역들의

여격 mercātūrae

무역에게

mercātūrīs

무역들에게

대격 mercātūram

무역을

mercātūrās

무역들을

탈격 mercātūrā

무역으로

mercātūrīs

무역들로

호격 mercātūra

무역아

mercātūrae

무역들아

예문

  • Marcus Octavius Hersennus in prima adulescentia tibicen, postquam arti suae diffisus est, mercaturam instituit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 363 271:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 271:13)

  • ad quos cum tamquam ad mercaturam bonarum artium sis profectus, inanem redire turpissimum est dedecorantem et urbis auctoritatem et magistri. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 8:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 8:4)

  • iam ubi liber ero, igitur demum instruam agrum atque aedis, mancipia, navibus magnis mercaturam faciam, apud reges rex perhibebor. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 2 2:18)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:18)

  • Mercaturam quandam instituebat rex belli famas cum pecuniis permutandi. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUINTUM 6:4)

    (, , 6:4)

  • Sicut enim colonus terram colere ita fructuose nequit se reditum solvat nimis gravem, ita mercator tam commode et lucrose mercaturam suam exercere vix potes si foenore sumptis negotietur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 4:7)

    (, , 4:7)

유의어

  1. 무역

  2. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION