라틴어-한국어 사전 검색

moechae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (moecha의 단수 속격형) 매춘부의

    형태분석: moech(어간) + ae(어미)

  • (moecha의 단수 여격형) 매춘부에게

    형태분석: moech(어간) + ae(어미)

  • (moecha의 복수 주격형) 매춘부들이

    형태분석: moech(어간) + ae(어미)

  • (moecha의 복수 호격형) 매춘부들아

    형태분석: moech(어간) + ae(어미)

moecha

1변화 명사; 여성 속어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: moecha, moechae

  1. 매춘부, 간통한 여자
  1. (slang) an adulteress, a slut, a whore

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 moecha

매춘부가

moechae

매춘부들이

속격 moechae

매춘부의

moechārum

매춘부들의

여격 moechae

매춘부에게

moechīs

매춘부들에게

대격 moecham

매춘부를

moechās

매춘부들을

탈격 moechā

매춘부로

moechīs

매춘부들로

호격 moecha

매춘부야

moechae

매춘부들아

예문

  • tu credis amorem, tu tibi tunc, uruca, places fletumque labellis exorbes, quae scripta et quot lecture tabellas, si tibi zelotypae retegantur scrinia moechae! (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:141)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:141)

  • Coccina famosae donas et ianthina moechae: (Martial, Epigrammata, book 2, XXXIX 40:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 40:1)

  • Subdola famosae moneo fuge retia moechae, Levior o conchis, Galle, Cytheriacis. (Martial, Epigrammata, book 2, XLVII 48:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 48:1)

  • Et Cosmianis ipse fuscus ampullis Non erubescit murice aureo nobis Dividere moechae pauperis capillare. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXXII 82:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 82:9)

  • Ad nocturna iaces fastosae limina moechae, Et madet, heu, lacrimis ianua surda tuis, Urere nec miserum cessant suspiria pectus. (Martial, Epigrammata, book 10, XIV 14:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 14:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION