라틴어-한국어 사전 검색

moechās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (moecha의 복수 대격형) 매춘부들을

    형태분석: moech(어간) + ās(어미)

moecha

1변화 명사; 여성 속어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: moecha, moechae

  1. 매춘부, 간통한 여자
  1. (slang) an adulteress, a slut, a whore

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 moecha

매춘부가

moechae

매춘부들이

속격 moechae

매춘부의

moechārum

매춘부들의

여격 moechae

매춘부에게

moechīs

매춘부들에게

대격 moecham

매춘부를

moechās

매춘부들을

탈격 moechā

매춘부로

moechīs

매춘부들로

호격 moecha

매춘부야

moechae

매춘부들아

예문

  • 'ne sequerer moechas, concessa cum venere utipossem: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:64)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:64)

  • Cum te lucerna balneator extincta Admittat inter bustuarias moechas; (Martial, Epigrammata, book 3, XCIII 93:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 93:4)

  • ne sequerer moechas, concessa cum Venere uti possem: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Satyricorum poetarum, ac suam praesertim, in scribendo licentiam excusat. 3:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 3:1)

  • iocum me putat esse moecha turpis et negat mihi vestra reddituram pugillaria, si pati potestis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 42 40:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 40:2)

  • "moecha putida, redde codicillos, redde, putida moecha, codicillos. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 42 40:7)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 40:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION