라틴어-한국어 사전 검색

molārēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (molāris의 복수 주격형) 맷돌들이

    형태분석: molār(어간) + ēs(어미)

  • (molāris의 복수 대격형) 맷돌들을

    형태분석: molār(어간) + ēs(어미)

  • (molāris의 복수 호격형) 맷돌들아

    형태분석: molār(어간) + ēs(어미)

molāris

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: molāris, molāris

어원: mola(맷돌, 방앗간)

  1. 맷돌
  1. millstone
  2. molar (tooth)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 molāris

맷돌이

molārēs

맷돌들이

속격 molāris

맷돌의

molārium

맷돌들의

여격 molārī

맷돌에게

molāribus

맷돌들에게

대격 molārem

맷돌을

molārēs

맷돌들을

탈격 molāre

맷돌로

molāribus

맷돌들로

호격 molāris

맷돌아

molārēs

맷돌들아

예문

  • Generatio, quae pro dentibus gladios habet, et cultri molares eius, ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 30 30:14)

    이는 단도요 이빨은 칼인 세대 이런 세대가 나라의 가난한 이들을, 이 땅의 불쌍한 이들을 집어삼킨다. 수 잠언 (불가타 성경, 잠언, 30장 30:14)

  • Gens enim ascendit super terram meam fortis et innumerabilis; dentes eius ut dentes leonis, et molares leaenae sunt ei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 1 1:6)

    (불가타 성경, 요엘서, 1장 1:6)

  • Ad eundem modum distractus et ipse variis equorum incursibus, rursus molares illos circuitus requirebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 15:1)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 15:1)

  • Intra sextum deinde annum molares superiores et inferiores cadunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 29 5:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 29장 5:4)

  • perpetua anxietas nec mensae tempore cessat, faucibus ut morbo siccis interque molares difficili crescente cibo, sed vina misellus expuit, Albani veteris pretiosa senectus displicet; (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:84)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:84)

유의어

  1. 맷돌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION