라틴어-한국어 사전 검색

molāribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (molāris의 복수 여격형) 맷돌들에게

    형태분석: molār(어간) + ibus(어미)

  • (molāris의 복수 탈격형) 맷돌들로

    형태분석: molār(어간) + ibus(어미)

molāris

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: molāris, molāris

어원: mola(맷돌, 방앗간)

  1. 맷돌
  1. millstone
  2. molar (tooth)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 molāris

맷돌이

molārēs

맷돌들이

속격 molāris

맷돌의

molārium

맷돌들의

여격 molārī

맷돌에게

molāribus

맷돌들에게

대격 molārem

맷돌을

molārēs

맷돌들을

탈격 molāre

맷돌로

molāribus

맷돌들로

호격 molāris

맷돌아

molārēs

맷돌들아

예문

  • molaribus asperrimis saxis, non unde molae fiunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 250 187:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 187:1)

  • Ergo insperata deprensum luce repente inclusumque cavo saxo atque insueta rudentem desuper Alcides telis premit omniaque arma advocat et ramis vastisque molaribus instat. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 11:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 11:12)

  • Molaribus demum fracta saxis est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 24:3)

    (세네카, , , 24:3)

  • qui colubrinis oblatratorum molaribus fixi, si quid simpliciter edamus, insani, si quid exacte, praesuinptiosi vocamur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Leoni suo salutem 6:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 6:2)

  • Non accipies loco pignoris molam vel superiorem lapidem molarem, quia animam suam apposuit tibi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 24 24:6)

    “맷돌은 그 위짝 하나라도 담보물로 삼아서는 안 된다. 그것은 생명을 담보물로 삼는 것이다.” (불가타 성경, 신명기, 24장 24:6)

유의어

  1. 맷돌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION