고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: monīle, monīlis
Gaudens gaudebo in Domino, et exsultabit anima mea in Deo meo, quia induit me vestimentis salutis et indumento iustitiae circumdedit me, quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 61 61:10)
나는 주님 안에서 크게 기뻐하고 내 영혼은 나의 하느님 안에서 즐거워하리니 신랑이 관을 쓰듯 신부가 패물로 단장하듯 그분께서 나에게 구원의 옷을 입히시고 의로움의 겉옷을 둘러 주셨기 때문이다. (불가타 성경, 이사야서, 61장 61:10)
"Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)
(아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)
inducebat etiam currus cum falcibus et elephantos cum turribus equitatumque frenis, ephippiis, monilibus, phaleris praefulgentem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, V 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
Vidua nostra ante monilibus ornabatur et die tota, quid sibi deesset, quaerebat ad speculum; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam 4:1)
(히에로니무스, 편지들, 4:1)
quem tu, diva, memor de pane monilibus ornas; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:214)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:214)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
