고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: mōtus, mōtūs
motus Isaac dixit ad eum: " Ecce, procul a pinguedine terrae erit habitatio tua et procul a rore caeli desuper. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:39)
그러자 아버지 이사악이 그에게 대답하였다. “네가 살 곳은 기름진 땅에서 저 위 하늘의 이슬에서 멀리 떨어져 있으리라. (불가타 성경, 창세기, 27장 27:39)
Ut audivit autem Ionathas sermones Apollonii, motus est animo et elegit decem milia virorum et exiit ab Ierusalem, et occurrit ei Simon frater eius in adiutorium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:74)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:74)
et turmas equorum per ordinem digestas et congressiones fieri et decursus utrorumque et scutorum motus et contorum multitudinem et telorum iactus et aureorum ornamentorum fulgores omnisque generis loricationes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:3)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:3)
Et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus; ipse vero dormiebat. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 8 8:24)
그때 호수에 큰 풍랑이 일어 배가 파도에 뒤덮이게 되었다. 그런데도 예수님께서는 주무시고 계셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 8장 8:24)
Ille autem respondens ait: "Nolo"; postea autem paenitentia motus abiit. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 21 21:29)
그는 ‘싫습니다.’ 하고 대답하였지만, 나중에 생각을 바꾸어 일하러 갔다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 21장 21:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0366%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
