라틴어-한국어 사전 검색

mūnīmine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūnīmen의 단수 탈격형) 울타리로

    형태분석: mūnīmin(어간) + e(어미)

mūnīmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūnīmen, mūnīminis

어원: 1 munio

  1. 울타리, 누벽, 성벽, 방어, 울안
  1. defence, fortification, rampart, enclosure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mūnīmen

울타리가

mūnīmina

울타리들이

속격 mūnīminis

울타리의

mūnīminum

울타리들의

여격 mūnīminī

울타리에게

mūnīminibus

울타리들에게

대격 mūnīmen

울타리를

mūnīmina

울타리들을

탈격 mūnīmine

울타리로

mūnīminibus

울타리들로

호격 mūnīmen

울타리야

mūnīmina

울타리들아

예문

  • Qui post aerumnosa dispendia, inter discursus et repugnandi minaces anhelitus, quid nostra valeat virtus experti, manus ad dimicandum aptatas, armorum abiecto munimine, pone terga vinxerunt, restareque solam salutem contemplantes in precibus, affusi sunt vestigiis Augusti clementis, cuius proelia saepe compererant exitus habuisse felices. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 27:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 27:4)

  • Cum pressus ab hoste Clauditur externis miles Romanus in oris, Effugit exiguo nocturne pericula vallo, Et subitus rapti munimine cespitis agger Praebet securos intra tentoria somnos: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:63)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:63)

  • haec patiens longo munimine cingi Visa duci rapes, tutisque aptissima castris. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 4:45)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 4:45)

  • Sic hujus praesidii munimine undique firmato ad resistendum inimicis, rex, ut novarum rerum semper erat avidus, sexaginta equitibus illustribus secreto convocatis, viam suam aperuit versus regnum Babyloniae, si forte in captione Sarracenorum et Idumaeorum, aut invasione civitatum aliquid insigne agere valeret. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 42:4)

    (, , 42:4)

  • militant namque patroni causarumgloriosæ vocis confisi munimine laborantium spem, vitam posterosquedefendere; (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 29:4)

    (, , 29:4)

유의어

  1. 울타리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION