고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nauseō, nauseāre, nauseāvī, nauseātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nauseō | nauseās | nauseat |
| 복수 | nauseāmus | nauseātis | nauseant | |
| 과거 | 단수 | nauseābam | nauseābās | nauseābat |
| 복수 | nauseābāmus | nauseābātis | nauseābant | |
| 미래 | 단수 | nauseābō | nauseābis | nauseābit |
| 복수 | nauseābimus | nauseābitis | nauseābunt | |
| 완료 | 단수 | nauseāvī | nauseāvistī | nauseāvit |
| 복수 | nauseāvimus | nauseāvistis | nauseāvērunt, nauseāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | nauseāveram | nauseāverās | nauseāverat |
| 복수 | nauseāverāmus | nauseāverātis | nauseāverant | |
| 미래완료 | 단수 | nauseāverō | nauseāveris | nauseāverit |
| 복수 | nauseāverimus | nauseāveritis | nauseāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nauseem | nauseēs | nauseet |
| 복수 | nauseēmus | nauseētis | nauseent | |
| 과거 | 단수 | nauseārem | nauseārēs | nauseāret |
| 복수 | nauseārēmus | nauseārētis | nauseārent | |
| 완료 | 단수 | nauseāverim | nauseāverīs | nauseāverit |
| 복수 | nauseāverīmus | nauseāverītis | nauseāverint | |
| 과거완료 | 단수 | nauseāvissem | nauseāvissēs | nauseāvisset |
| 복수 | nauseāvissēmus | nauseāvissētis | nauseāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nauseāre | ||
| 복수 | nauseāminī | |||
| 미래 | 단수 | nauseātor | nauseātor | |
| 복수 | nauseantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | nauseāre | nauseāvisse | nauseātūrus esse |
| 수동태 | nauseārī | nauseātus esse | nauseātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | nauseāns | nauseātūrus | |
| 수동태 | nauseātus | nauseandus |
etiam nunc nauseo; (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene 1 2:188)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:188)
Locutusque contra Deum et Moysen ait: " Cur eduxisti nos de Aegypto, ut moreremur in solitudine? Deest panis, non sunt aquae; anima nostra iam nauseat super cibo isto levissimo ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 21 21:5)
그래서 백성은 하느님과 모세에게 불평하였다. “당신들은 어쩌자고 우리를 이집트에서 올라오게 하여, 이 광야에서 죽게 하시오? 양식도 없고 물도 없소. 이 보잘것없는 양식은 이제 진저리가 나오.” (불가타 성경, 민수기, 21장 21:5)
Nauseantibus quoque salutaris habetur eburnea scobis sali fricto et fabae minute fresae commixta, ieiunisque prius quam in pascua prodeant obiecta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 10 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 10장 4:1)
Quam bellum erat Vellei confiteri potius nescire quod nescires quam ista effutientem nauseare atque ipsum sibi displicere. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 84:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 84:7)
tu tamen cum audisses ab Anicio (vidit enim me nauseantem), non modo mittendi causam iustam habuisti sed etiam visendi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 26 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
