고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nesciō, nescīre, nescīvī, nescītum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nesciō (나는) 할수 없다 |
nescīs (너는) 할수 없다 |
nescit (그는) 할수 없다 |
복수 | nescīmus (우리는) 할수 없다 |
nescītis (너희는) 할수 없다 |
nesciunt (그들은) 할수 없다 |
|
과거 | 단수 | nesciēbam (나는) 할수 없고 있었다 |
nesciēbās (너는) 할수 없고 있었다 |
nesciēbat (그는) 할수 없고 있었다 |
복수 | nesciēbāmus (우리는) 할수 없고 있었다 |
nesciēbātis (너희는) 할수 없고 있었다 |
nesciēbant (그들은) 할수 없고 있었다 |
|
미래 | 단수 | nesciam (나는) 할수 없겠다 |
nesciēs (너는) 할수 없겠다 |
nesciet (그는) 할수 없겠다 |
복수 | nesciēmus (우리는) 할수 없겠다 |
nesciētis (너희는) 할수 없겠다 |
nescient (그들은) 할수 없겠다 |
|
완료 | 단수 | nescīvī (나는) 할수 없었다 |
nescīvistī (너는) 할수 없었다 |
nescīvit (그는) 할수 없었다 |
복수 | nescīvimus (우리는) 할수 없었다 |
nescīvistis (너희는) 할수 없었다 |
nescīvērunt, nescīvēre (그들은) 할수 없었다 |
|
과거완료 | 단수 | nescīveram (나는) 할수 없었었다 |
nescīverās (너는) 할수 없었었다 |
nescīverat (그는) 할수 없었었다 |
복수 | nescīverāmus (우리는) 할수 없었었다 |
nescīverātis (너희는) 할수 없었었다 |
nescīverant (그들은) 할수 없었었다 |
|
미래완료 | 단수 | nescīverō (나는) 할수 없었겠다 |
nescīveris (너는) 할수 없었겠다 |
nescīverit (그는) 할수 없었겠다 |
복수 | nescīverimus (우리는) 할수 없었겠다 |
nescīveritis (너희는) 할수 없었겠다 |
nescīverint (그들은) 할수 없었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nescior (나는) 할수 없어지다 |
nescīris, nescīre (너는) 할수 없어지다 |
nescītur (그는) 할수 없어지다 |
복수 | nescīmur (우리는) 할수 없어지다 |
nescīminī (너희는) 할수 없어지다 |
nesciuntur (그들은) 할수 없어지다 |
|
과거 | 단수 | nesciēbar (나는) 할수 없어지고 있었다 |
nesciēbāris, nesciēbāre (너는) 할수 없어지고 있었다 |
nesciēbātur (그는) 할수 없어지고 있었다 |
복수 | nesciēbāmur (우리는) 할수 없어지고 있었다 |
nesciēbāminī (너희는) 할수 없어지고 있었다 |
nesciēbantur (그들은) 할수 없어지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | nesciar (나는) 할수 없어지겠다 |
nesciēris, nesciēre (너는) 할수 없어지겠다 |
nesciētur (그는) 할수 없어지겠다 |
복수 | nesciēmur (우리는) 할수 없어지겠다 |
nesciēminī (너희는) 할수 없어지겠다 |
nescientur (그들은) 할수 없어지겠다 |
|
완료 | 단수 | nescītus sum (나는) 할수 없어졌다 |
nescītus es (너는) 할수 없어졌다 |
nescītus est (그는) 할수 없어졌다 |
복수 | nescītī sumus (우리는) 할수 없어졌다 |
nescītī estis (너희는) 할수 없어졌다 |
nescītī sunt (그들은) 할수 없어졌다 |
|
과거완료 | 단수 | nescītus eram (나는) 할수 없어졌었다 |
nescītus erās (너는) 할수 없어졌었다 |
nescītus erat (그는) 할수 없어졌었다 |
복수 | nescītī erāmus (우리는) 할수 없어졌었다 |
nescītī erātis (너희는) 할수 없어졌었다 |
nescītī erant (그들은) 할수 없어졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | nescītus erō (나는) 할수 없어졌겠다 |
nescītus eris (너는) 할수 없어졌겠다 |
nescītus erit (그는) 할수 없어졌겠다 |
복수 | nescītī erimus (우리는) 할수 없어졌겠다 |
nescītī eritis (너희는) 할수 없어졌겠다 |
nescītī erunt (그들은) 할수 없어졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nesciam (나는) 할수 없자 |
nesciās (너는) 할수 없자 |
nesciat (그는) 할수 없자 |
복수 | nesciāmus (우리는) 할수 없자 |
nesciātis (너희는) 할수 없자 |
nesciant (그들은) 할수 없자 |
|
과거 | 단수 | nescīrem (나는) 할수 없고 있었다 |
nescīrēs (너는) 할수 없고 있었다 |
nescīret (그는) 할수 없고 있었다 |
복수 | nescīrēmus (우리는) 할수 없고 있었다 |
nescīrētis (너희는) 할수 없고 있었다 |
nescīrent (그들은) 할수 없고 있었다 |
|
완료 | 단수 | nescīverim (나는) 할수 없었다 |
nescīverīs (너는) 할수 없었다 |
nescīverit (그는) 할수 없었다 |
복수 | nescīverīmus (우리는) 할수 없었다 |
nescīverītis (너희는) 할수 없었다 |
nescīverint (그들은) 할수 없었다 |
|
과거완료 | 단수 | nescīvissem (나는) 할수 없었었다 |
nescīvissēs (너는) 할수 없었었다 |
nescīvisset (그는) 할수 없었었다 |
복수 | nescīvissēmus (우리는) 할수 없었었다 |
nescīvissētis (너희는) 할수 없었었다 |
nescīvissent (그들은) 할수 없었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nesciar (나는) 할수 없어지자 |
nesciāris, nesciāre (너는) 할수 없어지자 |
nesciātur (그는) 할수 없어지자 |
복수 | nesciāmur (우리는) 할수 없어지자 |
nesciāminī (너희는) 할수 없어지자 |
nesciantur (그들은) 할수 없어지자 |
|
과거 | 단수 | nescīrer (나는) 할수 없어지고 있었다 |
nescīrēris, nescīrēre (너는) 할수 없어지고 있었다 |
nescīrētur (그는) 할수 없어지고 있었다 |
복수 | nescīrēmur (우리는) 할수 없어지고 있었다 |
nescīrēminī (너희는) 할수 없어지고 있었다 |
nescīrentur (그들은) 할수 없어지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | nescītus sim (나는) 할수 없어졌다 |
nescītus sīs (너는) 할수 없어졌다 |
nescītus sit (그는) 할수 없어졌다 |
복수 | nescītī sīmus (우리는) 할수 없어졌다 |
nescītī sītis (너희는) 할수 없어졌다 |
nescītī sint (그들은) 할수 없어졌다 |
|
과거완료 | 단수 | nescītus essem (나는) 할수 없어졌었다 |
nescītus essēs (너는) 할수 없어졌었다 |
nescītus esset (그는) 할수 없어졌었다 |
복수 | nescītī essēmus (우리는) 할수 없어졌었다 |
nescītī essētis (너희는) 할수 없어졌었다 |
nescītī essent (그들은) 할수 없어졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nescī (너는) 할수 없어라 |
||
복수 | nescīte (너희는) 할수 없어라 |
|||
미래 | 단수 | nescītō (네가) 할수 없게 해라 |
nescītō (그가) 할수 없게 해라 |
|
복수 | nescītōte (너희가) 할수 없게 해라 |
nesciuntō (그들이) 할수 없게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | nescīre (너는) 할수 없어져라 |
||
복수 | nescīminī (너희는) 할수 없어져라 |
|||
미래 | 단수 | nescītor (네가) 할수 없어지게 해라 |
nescītor (그가) 할수 없어지게 해라 |
|
복수 | nesciuntor (그들이) 할수 없어지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | nescīre 할수 없음 |
nescīvisse 할수 없었음 |
nescītūrus esse 할수 없겠음 |
수동태 | nescīrī 할수 없어짐 |
nescītus esse 할수 없어졌음 |
nescītum īrī 할수 없어지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | nesciēns 할수 없는 |
nescītūrus 할수 없을 |
|
수동태 | nescītus 할수 없어진 |
nesciendus 할수 없어질 |
Dimissum quod nescitur, non amittitur. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:38)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:38)
Nescius quoque dicitur tam is qui nescitur, quam qui nescit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 19:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:1)
Sed super eo qui nescit, frequens huius vocabuli usus est, infrequens autem est de eo quod nescitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 20:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:1)
bene ergo poeta adicit hortatum fuisse Nilum ut interitus fugeret, ideo 'tota veste vocantem caeruleum in gremium'. latebrosaque flumina quia Nili origo nescitur, licet Plinius dicat haud longe ab Aethiopia Maurorum, post maiorem Atlantem, lacum esse, ex quo Nilus erumpit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 713 541:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 541:4)
inde utrum consistere uspiam velit an mare transire nescitur. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 12 4:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0195%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용