라틴어-한국어 사전 검색

numerīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (numerus의 복수 여격형) 숫자들에게

    형태분석: numer(어간) + īs(어미)

  • (numerus의 복수 탈격형) 숫자들로

    형태분석: numer(어간) + īs(어미)

numerus

2변화 명사; 남성 음악 문법 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: numerus, numerī

어원: NEM-

  1. 숫자
  2. 수집물, 양, 수량
  3. 순위, 위치
  4. (음악) 시간, 리듬, 박자
  5. (문법) 수
  1. number
  2. A collection, quantity
  3. (figuratively) rank, position
  4. (music) time, rhythm
  5. (grammar) number

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 numerus

숫자가

numerī

숫자들이

속격 numerī

숫자의

numerōrum

숫자들의

여격 numerō

숫자에게

numerīs

숫자들에게

대격 numerum

숫자를

numerōs

숫자들을

탈격 numerō

숫자로

numerīs

숫자들로

호격 numere

숫자야

numerī

숫자들아

예문

  • Sedulitas autem stulte quem diligit urget, praecipue cum se numeris commendat et arte; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:108)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:108)

  • Quibus numeris consistant versus Davidici, non scripsi, quia nescio. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 4:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:8)

  • Certis tamen eos constare numeris credo illis qui eam linguam probe callent. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 4:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:10)

  • duodecim autem, quod ex duobus numeris simplicibus est effectus, διπλάσιονα. Non minus etiam, quod pes hominis altitudinis sextam habet partem, (ita etiam, ex eo quod perficitur pedum numero corporis sexies altitudines terminavit) eum perfectum constituerunt, cubitumque animadverterunt ex sex palmis constare digitisque XXIIII. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:29)

  • De zona XII signorum et septem astrorum contrario opere ac cursu, quibus rationibus et numeris transeunt e signis in signa, et circumitum eorum, uti a praeceptoribus accepi, exposui; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:57)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:57)

유의어

  1. 숫자

  2. 수집물

  3. 순위

  4. 시간

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0571%

SEARCH

MENU NAVIGATION