고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: numerus, numerī
Sin autem minor est numerus, ut sufficere possit ad vescendum agnum, assumet vicinum suum, qui iunctus est domui suae, iuxta numerum animarum, quae sufficere possunt ad esum agni. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:4)
만일 집에 식구가 적어 짐승 한 마리가 너무 많거든, 사람 수에 따라 자기 집에서 가장 가까운 이웃과 함께 짐승을 마련하여라. 저마다 먹는 양에 따라 짐승을 골라라. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:4)
Fueruntque omnis numerus filiorum Israel per domos patrum suorum a vicesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 1 1:45)
이렇게 이스라엘에서 전쟁에 나갈 수 있는 스무 살 이상 된 사람으로서 집안별로 사열을 받은 이스라엘의 모든 자손의 수는, (불가타 성경, 민수기, 1장 1:45)
et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:6)
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 사천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:6)
et numerus exercitus pugnatorum eius quinquaginta septem milia quadringenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:8)
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 칠천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:8)
Hic numerus filiorum Israel, per domos patrum suorum omnes recensiti secundum exercitus suos, sescenta tria milia quingenti quinquaginta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:32)
이것이 이스라엘 자손들 가운데에서 집안별로 사열을 받은 이들이다. 이렇게 부대별로 진영에 따라 사열을 받은 이들은 모두 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0571%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
