라틴어-한국어 사전 검색

nūndinās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūndinus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: nūndin(어간) + ās(어미)

nūndinus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūndinus, nūndina, nūndinum

  1. nine days (attributive)
  2. (hence) market day (attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 nūndinus

nūndinior

nūndinissimus

부사 nūndinē

nūndinius

nūndinissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam cum 'caelum' semper ἑνικῶσ dicatur, 'mare' et 'terra' non semper, et 'pulvis,' 'ventus' et 'fumus ' non semper, cur' indutias' et 'caerimonias' scriptores veteres nonnumquam singulari numero appellaverunt, ' ferias' et 'nundinas ' et 'inferias ' et 'exequias' numquam? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, VIII 13:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:4)

  • Haruspices sagasque, quae utraque genera vana superstitione rudes animos ad impensas ac deinceps ad flagitia compellunt, ne admiserit, neque urbem neque ullas nundinas noverit, nisi emendae vendendaeve pertinentis ad se rei causa. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 6:1)

  • obseruabat et dies quosdam, ne aut postridie nundinas quoquam proficisceretur aut Nonis quicquam rei seriae incoharet; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 92 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 92장 2:2)

  • Varro dicit anti- quos nundinas feriatis diebus agere instituisse, quo facilius commercii causa ad urbem rustici commearent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 275 249:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 249:2)

  • hi sunt, quorum comparationi digitum tollerent Narcissus Asiaticus, Massa Marcellus, Carus Parthenius, Licinus et Pallas, hi sunt, qui invident tunicatis otia stipendia paludatis, viatica veraedariis 2 mercatoribus nundinas, munuscula lega- tis portoria quadruplatoribus, praedia provincialibus flamonia municipibus, arcanis pondera mensuras allectis salaria tabulariis, dispositiones numerariis praetorianis sportulas, civitatibus indutias vectigalia publicanis, reverentiam clericis originem nobilibus, consessum prioribus congressum aequalibus, cinctis iura discinctis privilegia, scholas instituendis mercedes instituentibus litteras institutis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 3:1)

유의어

  1. nine days

  2. market day

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION