라틴어-한국어 사전 검색

nūndinō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūndinus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: nūndin(어간) + ō(어미)

  • (nūndinus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: nūndin(어간) + ō(어미)

  • (nūndinus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: nūndin(어간) + ō(어미)

  • (nūndinus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: nūndin(어간) + ō(어미)

nūndinus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūndinus, nūndina, nūndinum

  1. nine days (attributive)
  2. (hence) market day (attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 nūndinus

nūndinior

nūndinissimus

부사 nūndinē

nūndinius

nūndinissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum denique iam luce clarissima vicum quempiam frequentem et nundinis celebrem praeteriremus, inter ipsas turbelas, Graecorum genuino sermone nomen augustum Caesaris invocare temptavi, et " O " quidem tantum disertum ac validum clamitavi, reliquum autem Caesaris nomen enuntiare non potui: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 26:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 26:3)

  • Nam cum 'caelum' semper ἑνικῶσ dicatur, 'mare' et 'terra' non semper, et 'pulvis,' 'ventus' et 'fumus ' non semper, cur' indutias' et 'caerimonias' scriptores veteres nonnumquam singulari numero appellaverunt, ' ferias' et 'nundinas ' et 'inferias ' et 'exequias' numquam? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, VIII 13:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:4)

  • Inter eos dies trinis nundinis continuis ad praetorem in comitium producebantur, quantaeque pecuniae iudicati essent praedicabatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 48:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 48:1)

  • Tertiis autem nundinis capite poenas dabant aut trans Tiberim peregre venum ibant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 48:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 48:2)

  • 'Tertiis,' inquit, 'nundinis partis secanto. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 50:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 50:2)

유의어

  1. nine days

  2. market day

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION