라틴어-한국어 사전 검색

nūndinīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūndinus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

  • (nūndinus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

  • (nūndinus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

  • (nūndinus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

  • (nūndinus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

  • (nūndinus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: nūndin(어간) + īs(어미)

nūndinus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūndinus, nūndina, nūndinum

  1. nine days (attributive)
  2. (hence) market day (attributive)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 nūndinus

nūndinior

nūndinissimus

부사 nūndinē

nūndinius

nūndinissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum denique iam luce clarissima vicum quempiam frequentem et nundinis celebrem praeteriremus, inter ipsas turbelas, Graecorum genuino sermone nomen augustum Caesaris invocare temptavi, et " O " quidem tantum disertum ac validum clamitavi, reliquum autem Caesaris nomen enuntiare non potui: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 26:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 26:3)

  • Inter eos dies trinis nundinis continuis ad praetorem in comitium producebantur, quantaeque pecuniae iudicati essent praedicabatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 48:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 48:1)

  • Tertiis autem nundinis capite poenas dabant aut trans Tiberim peregre venum ibant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 48:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 48:2)

  • 'Tertiis,' inquit, 'nundinis partis secanto. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 50:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 50:2)

  • ex eo loco recta Vitularia via profecti sumus in Fufidianum fundum, quem tibi proximis nundinis Arpini de Fufidio HS ccci ci emeramus. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 2 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 1:1)

유의어

  1. nine days

  2. market day

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION